Suggestion: Third colour shade for "updated to", to indicate a lagged (but not stale) metric

[francisbarton]

Where a measure is lagged but is still being reported on time - that is, it's not 'stale' - we could use a different colour shade to indicate this.