Add dark/light theme toggle

## Context
Dashboard has a fixed color scheme. A theme toggle would improve usability.

## What to do
Add a dark/light toggle using Tailwind's dark mode class strategy. Store preference in localStorage.

## Files to modify
- `app/layout.tsx` or root component
- Tailwind config (dark mode)

## Difficulty: Easy