[Datepicker]: Input value is not being updated on selected input change

[mart-sessman]

Problem

Displayed input value is set from "selected" input only on component init

Solution

Should add an effect to update displayed value on selected input change