Improve guess grouping using fuzzy algorithm

Use a fuzzy string similarity matcher to guesses to reduce answer diversity. Maybe Dice's Coefficient or Levenshtein distance. Suggestion https://www.npmjs.com/package/string-similarity