Support dyndns targets

[Svedrin]

Currently, DNS names are only resolved when adding a target, and from then on, IPs are assumed to be static. Let's add some kind of support for dyndns targets.

[Svedrin]

maybe just allow the addr field to be empty? 🤔