Breaking changes: update naming conventions

Move from LC/VC conventions to Channel/Thread for clarity.

This will break everything up the stack, so we should make sure to let everyone know in advance.