VEX fails on null key

[txdvse]

Overview

VEX feature fails and returns a 500 internal server error for certain SBOMs. This happens when one of the components has a null value key when generating VEX data.

Error occurs specifically in VEXController.java on line 80.

Acceptance Criteria

• Prevent null keys from appearing before retrieving VEX data