selection instance highlighting for debugger

[garfieldnate]

The new functionality in V-S for highlighting all instances of the currently selected text is getting good use in the group. It would also be useful to have this same functionality supported in the main output window of the debugger.