Fix Maui and Web calendar to be on same level as title and other buttons

Make the calendar (date picker) show up on the same level as the header and edit budget buttons

-You may have to move the title from the appShell level to elsewhere.