Test configuration (administrative) functions with non-admin credentials

[agilevic]

As we add more and more functions, which perform configuration requests against SlashDB such as adding license, users, queries etc., please add tests using non-privileged account, which show that they fail appropriately i.e. 403.