FR: support for Notebook Navigator

[iroQuai]

ive used Breadcrumbs for years now, solely for the Breadcrumb trail on top of all notes. it really helps me to quickly understand the relations between notes in a very flexible way and navigate a central theme that lies 'above' the current note (for instance, the note "Apple" would show a trail like this: nature - trees - fruit trees - Apple Tree - Apple)

Clicking on one of the crumbs in the trail shows me the note, and shows me the correct location in the file viewer aswel. Wonderful!

But since ive started using notebook navigator, the Breadcrumb-links arent as valuable anymore, since they show the file in the normal file-pane and not in the Notebook Navigator sidepane (which i started using as a full alternative for the files pane)

Describe the solution you'd like
Id love a way to combine Breadcrumbs and notebook navigator in such a way that clicking on a Breadcrumb link shows the file in notebook navigator instead of the regular files pane.

[FeralFlora]

This should be quite doable, because Notebook navigator has an API for stuff like this: https://github.com/johansan/notebook-navigator/blob/main/docs/api-reference.md