v13 update causes pre-v13 games to output two errors on start

[Deyzeria]

Due to console.log in 'getSceneControlButtons', which outputs text specifically based on v13's functionality, on v12 game it causes two errors on initialization

Fix is just moving the log code into the if-else