Passing language or locale information to a hosted payment gateway? #45
Description
Is this possible? I've been searching everywhere for a solution and have so far come up empty. I have seen that there are a number of ways to make a store multilingual in Shopify, but I cannot seem to find any way to communicate the current language of the store to the payment gateway.
One possible 'solution' suggested by Shopify in the forums is to use the store's country (and maybe the customer's address) to try to make an intelligent guess as to what language to use. This is partially helpful, but could still be wrong - irritating the customer and potentially losing a sale.
The easiest way to solve this as far as I can see would be for Shopify to simply send through the language code from the checkout to the payment gateway. This would seem an easy thing to do, and would provide great benefit for 3rd party payment gateway developers like myself