diff --git a/codelists/cancellation_reason_type.json b/codelists/cancellation_reason_type.json index a82ac255..5931f807 100644 --- a/codelists/cancellation_reason_type.json +++ b/codelists/cancellation_reason_type.json @@ -14,5 +14,9 @@ "expensesCut": { "title_uk": "скорочення видатків на здійснення закупівлі товарів, робіт і послуг", "title_en": "cut down the expenses of procurement of goods, works and services" - } + }, + "dateViolation": { + "title_uk": "непідписання договору про закупівлю у строк 35 днів (20 днів - у разі застосування скороченної переговорної процедури закупівлі, 10 днів - у разі застосування процедури запиту цінових пропозицій)", + "title_en": "agreement has not been signed in 35 days (20 days if negotiation quick procedure is used, and 10 days if price quotation is used)" + } }