refactor the (still unused) navigation_state in globalnav to the NAVIGATION_STATE used in localnav and control