diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 74c9e2bf..aeff601f 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -985,9 +985,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "aws-runtime"
-version = "1.5.17"
+version = "1.5.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d81b5b2898f6798ad58f484856768bca817e3cd9de0974c24ae0f1113fe88f1b"
+checksum = "959dab27ce613e6c9658eb3621064d0e2027e5f2acb65bc526a43577facea557"
 dependencies = [
  "aws-credential-types",
  "aws-sigv4",
@@ -1010,9 +1010,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "aws-sdk-s3"
-version = "1.119.0"
+version = "1.120.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1d65fddc3844f902dfe1864acb8494db5f9342015ee3ab7890270d36fbd2e01c"
+checksum = "06673901e961f20fa8d7da907da48f7ad6c1b383e3726c22bd418900f015abe1"
 dependencies = [
  "aws-credential-types",
  "aws-runtime",
@@ -1022,6 +1022,7 @@ dependencies = [
  "aws-smithy-eventstream",
  "aws-smithy-http",
  "aws-smithy-json",
+ "aws-smithy-observability",
  "aws-smithy-runtime",
  "aws-smithy-runtime-api",
  "aws-smithy-types",
@@ -1150,9 +1151,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "aws-smithy-checksums"
-version = "0.63.12"
+version = "0.63.13"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "87294a084b43d649d967efe58aa1f9e0adc260e13a6938eb904c0ae9b45824ae"
+checksum = "23374b9170cbbcc6f5df8dc5ebb9b6c5c28a3c8f599f0e8b8b10eb6f4a5c6e74"
 dependencies = [
  "aws-smithy-http",
  "aws-smithy-types",
@@ -3037,9 +3038,9 @@ checksum = "c9ae0f07c362d514dbf9e91fe555700f00326026d0e65592ed4073e5427cd59e"
 
 [[package]]
 name = "crc"
-version = "3.4.0"
+version = "3.3.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5eb8a2a1cd12ab0d987a5d5e825195d372001a4094a0376319d5a0ad71c1ba0d"
+checksum = "9710d3b3739c2e349eb44fe848ad0b7c8cb1e42bd87ee49371df2f7acaf3e675"
 dependencies = [
  "crc-catalog",
 ]
@@ -3052,15 +3053,14 @@ checksum = "19d374276b40fb8bbdee95aef7c7fa6b5316ec764510eb64b8dd0e2ed0d7e7f5"
 
 [[package]]
 name = "crc-fast"
-version = "1.6.0"
+version = "1.9.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6ddc2d09feefeee8bd78101665bd8645637828fa9317f9f292496dbbd8c65ff3"
+checksum = "2fd92aca2c6001b1bf5ba0ff84ee74ec8501b52bbef0cac80bf25a6c1d87a83d"
 dependencies = [
  "crc",
  "digest 0.10.7",
- "rand 0.9.2",
- "regex",
  "rustversion",
+ "spin 0.10.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4315,7 +4315,7 @@ checksum = "da0e4dd2a88388a1f4ccc7c9ce104604dab68d9f408dc34cd45823d5a9069095"
 dependencies = [
  "futures-core",
  "futures-sink",
- "spin",
+ "spin 0.9.8",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4330,6 +4330,12 @@ version = "0.1.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d9c4f5dac5e15c24eb999c26181a6ca40b39fe946cbe4c263c7209467bc83af2"
 
+[[package]]
+name = "foldhash"
+version = "0.2.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "77ce24cb58228fbb8aa041425bb1050850ac19177686ea6e0f41a70416f56fdb"
+
 [[package]]
 name = "font-kit"
 version = "0.14.3"
@@ -5430,7 +5436,7 @@ checksum = "9229cfe53dfd69f0609a49f65461bd93001ea1ef889cd5529dd176593f5338a1"
 dependencies = [
  "allocator-api2",
  "equivalent",
- "foldhash",
+ "foldhash 0.1.5",
  "serde",
 ]
 
@@ -5439,6 +5445,11 @@ name = "hashbrown"
 version = "0.16.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "841d1cc9bed7f9236f321df977030373f4a4163ae1a7dbfe1a51a2c1a51d9100"
+dependencies = [
+ "allocator-api2",
+ "equivalent",
+ "foldhash 0.2.0",
+]
 
 [[package]]
 name = "hashify"
@@ -6748,7 +6759,7 @@ version = "1.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "bbd2bcb4c963f2ddae06a2efc7e9f3591312473c50c6685e1f298068316e66fe"
 dependencies = [
- "spin",
+ "spin 0.9.8",
 ]
 
 [[package]]
@@ -7047,11 +7058,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "lru"
-version = "0.12.5"
+version = "0.16.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "234cf4f4a04dc1f57e24b96cc0cd600cf2af460d4161ac5ecdd0af8e1f3b2a38"
+checksum = "a1dc47f592c06f33f8e3aea9591776ec7c9f9e4124778ff8a3c3b87159f7e593"
 dependencies = [
- "hashbrown 0.15.5",
+ "hashbrown 0.16.1",
 ]
 
 [[package]]
@@ -8707,7 +8718,7 @@ dependencies = [
  "httparse",
  "memchr",
  "mime",
- "spin",
+ "spin 0.9.8",
  "version_check",
 ]
 
@@ -12735,6 +12746,12 @@ dependencies = [
  "lock_api",
 ]
 
+[[package]]
+name = "spin"
+version = "0.10.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "d5fe4ccb98d9c292d56fec89a5e07da7fc4cf0dc11e156b41793132775d3e591"
+
 [[package]]
 name = "spinning_top"
 version = "0.3.0"
diff --git a/crates/mockforge-registry-server/Cargo.toml b/crates/mockforge-registry-server/Cargo.toml
index 51a42d28..6e350da0 100644
--- a/crates/mockforge-registry-server/Cargo.toml
+++ b/crates/mockforge-registry-server/Cargo.toml
@@ -33,7 +33,7 @@ data-encoding = "2.5" # Base32 encoding for TOTP secrets
 rand = "0.8" # Random number generation for tokens
 
 # Storage
-aws-sdk-s3 = "1.10"
+aws-sdk-s3 = "1.120"
 aws-config = "1.1"
 
 # Utilities