Error when reflexive is last word

[sefinch]

from multivalue import Dialects

aave = Dialects.AfricanAmericanVernacular()
output = aave.transform('Your brother probably does not want to tell you himself')

The code above produces the following error:

Traceback (most recent call last):
  File "/user/Documents/test.py", line 5, in <module>
    output = aave.transform('Your brother probably does not want to tell you himself')
  File "/user/lib/python3.10/site-packages/multivalue/BaseDialect.py", line 189, in transform
    return self.convert_sae_to_dialect(string)
  File "/user/lib/python3.10/site-packages/multivalue/BaseDialect.py", line 193, in convert_sae_to_dialect
    self.update(string)
  File "/user/lib/python3.10/site-packages/multivalue/BaseDialect.py", line 218, in update
    self.coref_clusters = self.create_coref_cluster(string)
  File "/user/lib/python3.10/site-packages/multivalue/BaseDialect.py", line 223, in create_coref_cluster
    doc = self.coref(string)
  File "/user/lib/python3.10/site-packages/stanza/pipeline/core.py", line 480, in __call__
    return self.process(doc, processors)
  File "/user/lib/python3.10/site-packages/stanza/pipeline/core.py", line 431, in process
    doc = process(doc)
  File "/user/lib/python3.10/site-packages/stanza/pipeline/coref_processor.py", line 127, in process
    end_word = word_pos[span[1]]
IndexError: list index out of range

This seems to be coming from an issue when the reflexive (e.g. "himself") is the last word in the sentence, which causes an error due to a mismatch in the indexing.