change template README.md to reflect personal pi dash code

[garzarobm]

• Make sure to not have any spelling errors from previous template.
• Ensure all inner and outer links work as intended.
• Add extra readme files to better organize and distribute tutorial for readers. #15