italian translation update and incorrect strref in the auto-pause menu and the key binding menu

I fixed three incorrect strref in the auto-pause menu and the key binding menu and fixed the Italian translation

[L_it_IT.zip](https://github.com/user-attachments/files/24438102/L_it_IT.zip)

[UI 1.19.zip](https://github.com/user-attachments/files/24438106/UI.1.19.zip)