Move into the main CMS repo

This Worker could be part of the main CMS repo to try and keep the relevant bits of the system together and easier to work with. It can still be deployed automatically by an Action, and it would also make sure the caching Worker and CMS changes are deployed in sync as they change.