Enable tooltip restyling in TooltipTrigger #105
Description
What needs to be done? Why does it need to be done?
The TooltipTrigger should accept either a style object or a custom component to apply styles to the Tooltip itself (necessary for clients to, e.g., change its background color)
Additional context
Recidiviz/public-dashboard#532 (comment)