From c76fa48b8937e1f83bc076a06cbc2f39942262d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: elysimp <140698232+Flaxx23@users.noreply.github.com> Date: Thu, 27 Nov 2025 11:00:25 +0800 Subject: [PATCH 1/2] (indonesian) basemodui + news --- resource/basemodui_indonesian.txt | 656 ++++++++++----------- resource/news/convoynews_indonesian.txt | 9 + resource/news/droidlawsnews_indonesian.txt | 9 + 3 files changed, 346 insertions(+), 328 deletions(-) create mode 100644 resource/news/convoynews_indonesian.txt create mode 100644 resource/news/droidlawsnews_indonesian.txt diff --git a/resource/basemodui_indonesian.txt b/resource/basemodui_indonesian.txt index 6e2fc6dd4..028129f0b 100644 --- a/resource/basemodui_indonesian.txt +++ b/resource/basemodui_indonesian.txt @@ -1249,334 +1249,334 @@ "L4D360UI_DropDownGore_Low_Tooltip_Disabled" "Modifikasi gore tidak tersedia." - //Multiplayer Options - "[english]L4D360UI_Multiplayer_Desc" "Configure settings and preferences for multiplayer gaming." - "L4D360UI_Multiplayer_Desc" "Configure settings and preferences for multiplayer gaming." - "[english]L4D360UI_Multiplayer_AllowCustomContent" "Custom Server Content" - "L4D360UI_Multiplayer_AllowCustomContent" "Custom Server Content" - "[english]L4D360UI_Multiplayer_AllowCustomContent_All" "Allow All" - "L4D360UI_Multiplayer_AllowCustomContent_All" "Allow All" - "[english]L4D360UI_Multiplayer_AllowCustomContent_NoSounds" "No Sounds" - "L4D360UI_Multiplayer_AllowCustomContent_NoSounds" "No Sounds" - "[english]L4D360UI_Multiplayer_AllowCustomContent_None" "None" - "L4D360UI_Multiplayer_AllowCustomContent_None" "None" - "[english]L4D360UI_Multiplayer_ColorBlind" "Color Blind Mode" - "L4D360UI_Multiplayer_ColorBlind" "Color Blind Mode" - "[english]L4D360UI_Multiplayer_ColorBlind_Tooltip" "Enable to optimize the health bar and halo glow color schemes for some types of color blindness." - "L4D360UI_Multiplayer_ColorBlind_Tooltip" "Enable to optimize the health bar and halo glow color schemes for some types of color blindness." - "[english]L4D360UI_Multiplayer_ColorBlind_Crosshair" "Crosshair Only" - "L4D360UI_Multiplayer_ColorBlind_Crosshair" "Crosshair Only" - "[english]L4D360UI_Multiplayer_ColorBlind_Crosshair_Tooltip" "Switch to a high contrast black and white crosshair for Survivors." - "L4D360UI_Multiplayer_ColorBlind_Crosshair_Tooltip" "Switch to a high contrast black and white crosshair for Survivors." - "[english]L4D360UI_Multiplayer_LANDiscovery" "Automatically discover LAN games" - "L4D360UI_Multiplayer_LANDiscovery" "Automatically discover LAN games" - "[english]L4D360UI_Multiplayer_LANDiscovery_Tooltip" "Automatically discover friends and servers on your LAN. Should be disabled if your ISP does not support or does not allow broadcast packets." - "L4D360UI_Multiplayer_LANDiscovery_Tooltip" "Automatically discover friends and servers on your LAN. Should be disabled if your ISP does not support or does not allow broadcast packets." - "[english]L4D360UI_Multiplayer_Instructor_Enabled" "Game Instructor" - "L4D360UI_Multiplayer_Instructor_Enabled" "Game Instructor" - "[english]L4D360UI_Multiplayer_AllowFreeLook" "Spectating Free Look" - "L4D360UI_Multiplayer_AllowFreeLook" "Spectating Free Look" - "[english]L4D360UI_Multiplayer_AllowFreeLook_Tooltip" "Allow free look when dead or spectating." - "L4D360UI_Multiplayer_AllowFreeLook_Tooltip" "Allow free look when dead or spectating." - "[english]L4D360UI_Multiplayer_Cutsom_Logo" "Custom Logo" - "L4D360UI_Multiplayer_Cutsom_Logo" "Custom Logo" - "[english]L4D360UI_DownloadFilter_Title" "Filter the files that a game server with custom content can download to your computer." - "L4D360UI_DownloadFilter_Title" "Filter the files that a game server with custom content can download to your computer." - - //Cloud Options - "[english]L4D360UI_Cloud_Title" "Steam Cloud" - "L4D360UI_Cloud_Title" "Steam Cloud" - "[english]L4D360UI_Cloud_Subtitle" "The Steam Cloud stores information so your gameplay experience is consistent across PCs." - "L4D360UI_Cloud_Subtitle" "The Steam Cloud stores information so your gameplay experience is consistent across PCs." - "[english]L4D360UI_Cloud_KeepInSync" "Sync With Steam Cloud" - "L4D360UI_Cloud_KeepInSync" "Sync With Steam Cloud" - "[english]L4D360UI_Cloud_KeepInSync_Tip" "Keep this PC in sync with the Steam Cloud." - "L4D360UI_Cloud_KeepInSync_Tip" "Keep this PC in sync with the Steam Cloud." - "[english]L4D360UI_Cloud_FeatureInclude" "Features include:" - "L4D360UI_Cloud_FeatureInclude" "Features include:" - "[english]L4D360UI_Cloud_FeaturesInput" "Your keyboard and mouse configurations" - "L4D360UI_Cloud_FeaturesInput" "Your keyboard and mouse configurations" - "[english]L4D360UI_Cloud_FeaturesMultiplayer" "Your multiplayer settings" - "L4D360UI_Cloud_FeaturesMultiplayer" "Your multiplayer settings" - "[english]L4D360UI_Cloud_Enabled_Tip" "You can sync these settings to the Steam Cloud" - "L4D360UI_Cloud_Enabled_Tip" "You can sync these settings to the Steam Cloud" - "[english]L4D360UI_Cloud_Enabled_Tip2" "Steam Cloud Enabled" - "L4D360UI_Cloud_Enabled_Tip2" "Steam Cloud Enabled" - "[english]L4D360UI_Cloud_Enabled_Tip3" "Use Steam Cloud to sync these settings across PCs." - "L4D360UI_Cloud_Enabled_Tip3" "Use Steam Cloud to sync these settings across PCs." - "[english]L4D360UI_Cloud_WelcomeTitle" "Welcome to the Steam Cloud" - "L4D360UI_Cloud_WelcomeTitle" "Welcome to the Steam Cloud" - "[english]L4D360UI_Cloud_Option" "Keep this PC in sync with the Steam Cloud" - "L4D360UI_Cloud_Option" "Keep this PC in sync with the Steam Cloud" - "[english]L4D360UI_Cloud_Options_access" "You can access this setting again under Options." - "L4D360UI_Cloud_Options_access" "You can access this setting again under Options." - "[english]L4D360UI_Cloud_Uses_Cloud" "These settings live in the Steam Cloud" - "L4D360UI_Cloud_Uses_Cloud" "These settings live in the Steam Cloud" - - "[english]L4D360UI_SteamOverlay_Title" "Steam Community In-Game" - "L4D360UI_SteamOverlay_Title" "Steam Community In-Game" - "[english]L4D360UI_SteamOverlay_Text" "This feature requires Steam Community In-Game to be enabled.\n\nYou might need to restart the game after you enable this feature in Steam:\nSteam -> File -> Settings -> In-Game: Enable Steam Community In-Game\n" - "L4D360UI_SteamOverlay_Text" "This feature requires Steam Community In-Game to be enabled.\n\nYou might need to restart the game after you enable this feature in Steam:\nSteam -> File -> Settings -> In-Game: Enable Steam Community In-Game\n" - - //Add-on Assocation Options - "[english]L4D360UI_AddonAssociation_Title" "Automatic Add-on Installation" - "L4D360UI_AddonAssociation_Title" "Automatic Add-on Installation" - "[english]L4D360UI_AddonAssociation_Subtitle" "Alien Swarm would like to associate with files using the .vpk extension. This allows easier installation of add-ons by allowing you to double click on them. Do you wish to allow this?" - "L4D360UI_AddonAssociation_Subtitle" "Alien Swarm would like to associate with files using the .vpk extension. This allows easier installation of add-ons by allowing you to double click on them. Do you wish to allow this?" - "[english]L4D360UI_AddonAssociation_DoNotAsk_Tip" "Never ask this again" - "L4D360UI_AddonAssociation_DoNotAsk_Tip" "Never ask this again" - "[english]L4D360UI_AddonAssociation_Yes" "Yes" - "L4D360UI_AddonAssociation_Yes" "Yes" - "[english]L4D360UI_AddonAssociation_No" "No" - "L4D360UI_AddonAssociation_No" "No" - "[english]L4D360UI_AddonAssociation_Failure_Title" "Unable to set VPK Association" - "L4D360UI_AddonAssociation_Failure_Title" "Unable to set VPK Association" - "[english]L4D360UI_AddonAssociation_Failure_Description" "There was a problem attempting associate .vpk files with the add-on installer." - "L4D360UI_AddonAssociation_Failure_Description" "There was a problem attempting associate .vpk files with the add-on installer." - "[english]L4D360UI_AddonAssociation_Failure_DoNotAsk" "Never attempt .vpk assocation again" - "L4D360UI_AddonAssociation_Failure_DoNotAsk" "Never attempt .vpk assocation again" - "[english]L4D360UI_ADDON_SUPPORT_REQUIRED" "ADD-ON SUPPORT REQUIRED" - "L4D360UI_ADDON_SUPPORT_REQUIRED" "ADD-ON SUPPORT REQUIRED" - "[english]L4D360UI_ADDON_SUPPORT_REQUIRED_DETAILS" "Alien Swarm requires an additional support package to run third-party add-ons. You can install it from the Tools tab in Steam or by clicking the link below." - "L4D360UI_ADDON_SUPPORT_REQUIRED_DETAILS" "Alien Swarm requires an additional support package to run third-party add-ons. You can install it from the Tools tab in Steam or by clicking the link below." - "[english]L4D360UI_ADDON_SUPPORT_INSTALL" "INSTALL ADD-ON SUPPORT" - "L4D360UI_ADDON_SUPPORT_INSTALL" "INSTALL ADD-ON SUPPORT" - "[english]L4D360UI_ADDON_SUPPORT_INSTALLING" "INSTALLING ADD-ON SUPPORT..." - "L4D360UI_ADDON_SUPPORT_INSTALLING" "INSTALLING ADD-ON SUPPORT..." - "[english]L4D360UI_ADDON_SUPPORT_INSTALLING_DETAILS" "Check download progress in the Steam Tools tab." - "L4D360UI_ADDON_SUPPORT_INSTALLING_DETAILS" "Check download progress in the Steam Tools tab." - //Add-on Legacy Data Download Options - "[english]L4D360UI_GetLegacyData_Title" "Download Add-on Support Data" - "L4D360UI_GetLegacyData_Title" "Download Add-on Support Data" - "[english]L4D360UI_GetLegacyData_Subtitle" "Alien Swarm would like to download additional game data that many add-ons require to work properly. It can also be installed from the Tools tab in Steam.\n\nDo you wish to install this additional game data now?" - "L4D360UI_GetLegacyData_Subtitle" "Alien Swarm would like to download additional game data that many add-ons require to work properly. It can also be installed from the Tools tab in Steam.\n\nDo you wish to install this additional game data now?" - "[english]L4D360UI_GetLegacyData_Installing" "Alien Swarm Add-on Support has not yet finished installing.\n\nPlease wait until the installation is complete and restart the game before attempting to run any add-ons." - "L4D360UI_GetLegacyData_Installing" "Alien Swarm Add-on Support has not yet finished installing.\n\nPlease wait until the installation is complete and restart the game before attempting to run any add-ons." - "[english]L4D360UI_GetLegacyData_DoNotAsk_Tip" "Never ask this again" - "L4D360UI_GetLegacyData_DoNotAsk_Tip" "Never ask this again" - "[english]L4D360UI_GetLegacyData_Yes" "Yes" - "L4D360UI_GetLegacyData_Yes" "Yes" - "[english]L4D360UI_GetLegacyData_No" "No" - "L4D360UI_GetLegacyData_No" "No" - "[english]L4D360UI_GetLegacyData_OK" "OK" - "L4D360UI_GetLegacyData_OK" "OK" - - //Download Campaign Options - "[english]L4D360UI_DownloadCampaign_Title" "Download Campaign AddOn" - "L4D360UI_DownloadCampaign_Title" "Download Campaign AddOn" - "[english]L4D360UI_DownloadCampaign_Subtitle" "Download a custom third party campaign." - "L4D360UI_DownloadCampaign_Subtitle" "Download a custom third party campaign." - "[english]L4D360UI_DownloadCampaign_Campaign" "%s1 by %s2" - "L4D360UI_DownloadCampaign_Campaign" "%s1 by %s2" - "[english]L4D360UI_DownloadCampaign_Text" "\n\nYou are about to download a custom addon. Downloading a custom addon for Alien Swarm has the same issues and risks as downloading any program from the Internet. They could contain viruses, have bugs that will crash your system causing you to lose unsaved work, or could perform operations that might harm your computer." - "L4D360UI_DownloadCampaign_Text" "\n\nYou are about to download a custom addon. Downloading a custom addon for Alien Swarm has the same issues and risks as downloading any program from the Internet. They could contain viruses, have bugs that will crash your system causing you to lose unsaved work, or could perform operations that might harm your computer." - "[english]L4D360UI_DownloadCampaign_Text_FromLobby" "You were removed from the lobby because the host has selected a campaign that is not installed. You may visit the website for the addon campaign by clicking below.\nDownloading a custom addon for Alien Swarm has the same issues and risks as downloading any program from the Internet. They could contain viruses, have bugs that will crash your system causing you to lose unsaved work, or could perform operations that might harm your computer." - "L4D360UI_DownloadCampaign_Text_FromLobby" "You were removed from the lobby because the host has selected a campaign that is not installed. You may visit the website for the addon campaign by clicking below.\nDownloading a custom addon for Alien Swarm has the same issues and risks as downloading any program from the Internet. They could contain viruses, have bugs that will crash your system causing you to lose unsaved work, or could perform operations that might harm your computer." - "[english]L4D360UI_DownloadCampaign_Warning" "Don't show this warning again" - "L4D360UI_DownloadCampaign_Warning" "Don't show this warning again" - "[english]L4D360UI_DownloadCampaign_Site" "Click to continue to:" - "L4D360UI_DownloadCampaign_Site" "Click to continue to:" - "[english]L4D360UI_DownloadCampaign_Back" "Back" - "L4D360UI_DownloadCampaign_Back" "Back" - - //Visit Campaign Website Options - "[english]L4D360UI_VisitCampaign_Title" "Visit Campaign Add-on Website" - "L4D360UI_VisitCampaign_Title" "Visit Campaign Add-on Website" - "[english]L4D360UI_VisitCampaign_Text" "You are about to switch out of Alien Swarm and visit the website for a custom add-on." - "L4D360UI_VisitCampaign_Text" "You are about to switch out of Alien Swarm and visit the website for a custom add-on." - - //Kicked for missing content - "[english]L4D360UI_Lobby_MissingContent" "Downloadable Content Required" - "L4D360UI_Lobby_MissingContent" "Downloadable Content Required" - "[english]L4D360UI_Lobby_MissingContent_Message" "You were removed from the lobby because the host has selected a campaign that is not installed." - "L4D360UI_Lobby_MissingContent_Message" "You were removed from the lobby because the host has selected a campaign that is not installed." - - //Extras - "[english]L4D360UI_Extras_WatchMovie" "Watch Intro Movie" - "L4D360UI_Extras_WatchMovie" "Watch Intro Movie" - "[english]L4D360UI_Extras_Commentary" "Developer Commentary" - "L4D360UI_Extras_Commentary" "Developer Commentary" - "[english]L4D360UI_Extras_Credits" "Credits" - "L4D360UI_Extras_Credits" "Credits" - - "[english]L4D360UI_Extras_WatchMovie_Tip" "Watch the introductory movie." - "L4D360UI_Extras_WatchMovie_Tip" "Watch the introductory movie." - "[english]L4D360UI_Extras_Commentary_Tip" "Listen to the developers discuss the making of Alien Swarm." - "L4D360UI_Extras_Commentary_Tip" "Listen to the developers discuss the making of Alien Swarm." - "[english]L4D360UI_Extras_Credits_Tip" "Roll the credits." - "L4D360UI_Extras_Credits_Tip" "Roll the credits." - - "[english]L4D360UI_Extras_Commentary_ss_Msg" "Developer Commentary can only be viewed while splitscreen is disabled." - "L4D360UI_Extras_Commentary_ss_Msg" "Developer Commentary can only be viewed while splitscreen is disabled." - "[english]L4D360UI_Extras_Credits_ss_Msg" "Credits can only be viewed while splitscreen is disabled." - "L4D360UI_Extras_Credits_ss_Msg" "Credits can only be viewed while splitscreen is disabled." - "[english]L4D360UI_Commentary_Explanation" "COMMENTARY NODES contain audio commentary by\nthe Valve development team. To start or stop a node,\naim at any balloon icon and press your USE button.\n(In commentary mode: You can not earn achievements,\nand you will be ignored by Infected until the finale.)" - "L4D360UI_Commentary_Explanation" "COMMENTARY NODES contain audio commentary by\nthe Valve development team. To start or stop a node,\naim at any balloon icon and press your USE button.\n(In commentary mode: You can not earn achievements,\nand you will be ignored by Infected until the finale.)" - - "[english]L4D360UI_Extras_Addons" "Add-ons" - "L4D360UI_Extras_Addons" "Add-ons" - "[english]L4D360UI_Extras_Addons_Tip" "Enable and configure game add-ons downloaded to your computer" - "L4D360UI_Extras_Addons_Tip" "Enable and configure game add-ons downloaded to your computer" - - //Round Limit settings - "[english]L4D360UI_RoundLimit" "ROUND LIMIT" - "L4D360UI_RoundLimit" "ROUND LIMIT" - "[english]L4D360UI_RoundLimit_Tip" "Specify how many rounds you are willing to play." - "L4D360UI_RoundLimit_Tip" "Specify how many rounds you are willing to play." - "[english]L4D360UI_RoundLimit_1" "Single Round" - "L4D360UI_RoundLimit_1" "Single Round" - "[english]L4D360UI_RoundLimit_3" "Best of Three" - "L4D360UI_RoundLimit_3" "Best of Three" - "[english]L4D360UI_RoundLimit_5" "Best of Five" - "L4D360UI_RoundLimit_5" "Best of Five" - - //Choose difficulty screen - "[english]L4D360UI_ChooseDifficulty" "Select Game Difficulty" - "L4D360UI_ChooseDifficulty" "Select Game Difficulty" - "[english]L4D360UI_Difficulty_Description" "Specify the level of difficulty you are most comfortable with." - "L4D360UI_Difficulty_Description" "Specify the level of difficulty you are most comfortable with." - "[english]L4D360UI_Difficulty_Easy" "Easy" - "L4D360UI_Difficulty_Easy" "Easy" - "[english]L4D360UI_Difficulty_Normal" "Normal" - "L4D360UI_Difficulty_Normal" "Normal" - "[english]L4D360UI_Difficulty_Hard" "Hard" - "L4D360UI_Difficulty_Hard" "Hard" - "[english]L4D360UI_Difficulty_Expert" "Insane" - "L4D360UI_Difficulty_Expert" "Insane" - "[english]L4D360UI_Difficulty_insane" "Insane" - "L4D360UI_Difficulty_insane" "Insane" - - "[english]L4D360UI_Difficulty_Easy_campaign" "Easy" - "L4D360UI_Difficulty_Easy_campaign" "Easy" - "[english]L4D360UI_Difficulty_Normal_campaign" "Normal" - "L4D360UI_Difficulty_Normal_campaign" "Normal" - "[english]L4D360UI_Difficulty_Hard_campaign" "Hard" - "L4D360UI_Difficulty_Hard_campaign" "Hard" - "[english]L4D360UI_Difficulty_Expert_campaign" "Insane" - "L4D360UI_Difficulty_Expert_campaign" "Insane" - "[english]L4D360UI_Difficulty_insane_campaign" "Insane" - "L4D360UI_Difficulty_insane_campaign" "Insane" - - "[english]L4D360UI_Difficulty_Easy_single_mission" "Easy" - "L4D360UI_Difficulty_Easy_single_mission" "Easy" - "[english]L4D360UI_Difficulty_Normal_single_mission" "Normal" - "L4D360UI_Difficulty_Normal_single_mission" "Normal" - "[english]L4D360UI_Difficulty_Hard_single_mission" "Hard" - "L4D360UI_Difficulty_Hard_single_mission" "Hard" - "[english]L4D360UI_Difficulty_Expert_single_mission" "Insane" - "L4D360UI_Difficulty_Expert_single_mission" "Insane" - "[english]L4D360UI_Difficulty_insane_single_mission" "Insane" - "L4D360UI_Difficulty_insane_single_mission" "Insane" - - "[english]L4D360UI_Difficulty_Easy_" "Easy" - "L4D360UI_Difficulty_Easy_" "Easy" - "[english]L4D360UI_Difficulty_Normal_" "Normal" - "L4D360UI_Difficulty_Normal_" "Normal" - "[english]L4D360UI_Difficulty_Hard_" "Hard" - "L4D360UI_Difficulty_Hard_" "Hard" - "[english]L4D360UI_Difficulty_Expert_" "Insane" - "L4D360UI_Difficulty_Expert_" "Insane" - "[english]L4D360UI_Difficulty_insane_" "Insane" - "L4D360UI_Difficulty_insane_" "Insane" - - "[english]L4D360UI_Difficulty_Tooltip_Easy" "Play this game in Easy mode (for inexperienced players)." - "L4D360UI_Difficulty_Tooltip_Easy" "Play this game in Easy mode (for inexperienced players)." - "[english]L4D360UI_Difficulty_Tooltip_Normal" "Play this game in Normal mode." - "L4D360UI_Difficulty_Tooltip_Normal" "Play this game in Normal mode." - "[english]L4D360UI_Difficulty_Tooltip_Hard" "Play this game in Advanced mode (for experienced players)." - "L4D360UI_Difficulty_Tooltip_Hard" "Play this game in Advanced mode (for experienced players)." - "[english]L4D360UI_Difficulty_Tooltip_Expert" "Play this game in Expert mode (for the most challenging Survivor experience)." - "L4D360UI_Difficulty_Tooltip_Expert" "Play this game in Expert mode (for the most challenging Survivor experience)." - "[english]L4D360UI_Difficulty_Tooltip_insane" "Play this game in Expert mode (for the most challenging Survivor experience)." - "L4D360UI_Difficulty_Tooltip_insane" "Play this game in Expert mode (for the most challenging Survivor experience)." - - //Choose campaign screen - "[english]L4D360UI_ChooseCampaign" "Select a Campaign" - "L4D360UI_ChooseCampaign" "Select a Campaign" - "[english]L4D360UI_Campaign_Description" "Specify which campaign you would like to play." - "L4D360UI_Campaign_Description" "Specify which campaign you would like to play." - "[english]L4D360UI_Campaign_Any" "Any Campaign" - "L4D360UI_Campaign_Any" "Any Campaign" - "[english]L4D360UI_Chapter_Any" "Any Chapter" - "L4D360UI_Chapter_Any" "Any Chapter" - "[english]L4D360UI_Campaign_Custom" "AddOn Campaign..." - "L4D360UI_Campaign_Custom" "AddOn Campaign..." - "[english]L4D360UI_Chapter_Only1Avail" "No More Chapters" - "L4D360UI_Chapter_Only1Avail" "No More Chapters" - - //Kick Player screen - "[english]L4D360UI_KickPlayerList_Title" "Select Player to Kick" - "L4D360UI_KickPlayerList_Title" "Select Player to Kick" - "[english]L4D360UI_KickPlayerList_Description" "Choose the player you would like to kick." - "L4D360UI_KickPlayerList_Description" "Choose the player you would like to kick." - "[english]L4D360UI_KickPlayerList_No_eligible_players" "There are no players on your team who are eligible to be kicked." - "L4D360UI_KickPlayerList_No_eligible_players" "There are no players on your team who are eligible to be kicked." - - //Found Games screen - "[english]L4D360UI_Mode_campaign" "Campaign" - "L4D360UI_Mode_campaign" "Campaign" - "[english]L4D360UI_Mode_single_mission" "Single Mission" - "L4D360UI_Mode_single_mission" "Single Mission" - "[english]L4D360UI_Mode_offline_SP" "Single Player" - "L4D360UI_Mode_offline_SP" "Single Player" - "[english]L4D360UI_Mode_offline_SS" "Offline Co-op" - "L4D360UI_Mode_offline_SS" "Offline Co-op" - - "[english]L4D360UI_ModeCaps_campaign" "CAMPAIGN" - "L4D360UI_ModeCaps_campaign" "CAMPAIGN" - "[english]L4D360UI_ModeCaps_single_mission" "SINGLE MISSION" - "L4D360UI_ModeCaps_single_mission" "SINGLE MISSION" - "[english]L4D360UI_ModeCaps_offline_SP" "SINGLE PLAYER" - "L4D360UI_ModeCaps_offline_SP" "SINGLE PLAYER" - "[english]L4D360UI_ModeCaps_offline_SS" "OFFLINE CO-OP" - "L4D360UI_ModeCaps_offline_SS" "OFFLINE CO-OP" - - "[english]L4D360UI_FoudGames_CreateNew_campaign" "CREATE LOBBY" - "L4D360UI_FoudGames_CreateNew_campaign" "CREATE LOBBY" - "[english]L4D360UI_FoudGames_CreateNew_single_mission" "CREATE LOBBY" - "L4D360UI_FoudGames_CreateNew_single_mission" "CREATE LOBBY" - "[english]L4D360UI_FoudGames_CreateNewFlyout" "Create Game" - "L4D360UI_FoudGames_CreateNewFlyout" "Create Game" - - // Localized as "Campaign Game Search" and "Versus Game Search" and etc. - "[english]L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_campaign" "More Search Options" - "L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_campaign" "More Search Options" - "[english]L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_single_mission" "More Search Options" - "L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_single_mission" "More Search Options" - - - - //Found Games screen - "[english]L4D360UI_FOUNDGAMES_ADDON_SUPPORT_REQUIRED" "Add-on support is required to play third party campaigns." - "L4D360UI_FOUNDGAMES_ADDON_SUPPORT_REQUIRED" "Add-on support is required to play third party campaigns." - "[english]L4D360UI_FoundGames_Friends" "FRIENDS' GAMES FOUND" - "L4D360UI_FoundGames_Friends" "FRIENDS' GAMES FOUND" - "[english]L4D360UI_FoundGames_SystemLink" "LAN GAMES FOUND" - "L4D360UI_FoundGames_SystemLink" "LAN GAMES FOUND" - "[english]L4D360UI_FoundGames_LAN" "LAN GAMES FOUND" - "L4D360UI_FoundGames_LAN" "LAN GAMES FOUND" - "[english]L4D360UI_FoundGames_AllGames" "ALL JOINABLE GAMES FOUND" - "L4D360UI_FoundGames_AllGames" "ALL JOINABLE GAMES FOUND" - "[english]L4D360UI_FoundGames_Description" "Select an active game to begin playing with a friend." - "L4D360UI_FoundGames_Description" "Select an active game to begin playing with a friend." - "[english]L4D360UI_FoundGames_Players" "%s1 Players" - "L4D360UI_FoundGames_Players" "%s1 Players" - "[english]L4D360UI_FoundGames_Difficulty" "Difficulty: %s1" - "L4D360UI_FoundGames_Difficulty" "Difficulty: %s1" - "[english]L4D360UI_FoundGames_Searching" "Searching for Games..." - "L4D360UI_FoundGames_Searching" "Searching for Games..." - "[english]L4D360UI_FoundGames_PlayerAccess" "Access: %s1" - "L4D360UI_FoundGames_PlayerAccess" "Access: %s1" - "[english]L4D360UI_FoundGames_Of" "of" - "L4D360UI_FoundGames_Of" "of" - "[english]L4D360UI_FoundGames_JoinGame" "JOIN GAME" - "L4D360UI_FoundGames_JoinGame" "JOIN GAME" - "[english]L4D360UI_FoundGames_JoinLobby" "JOIN LOBBY" - "L4D360UI_FoundGames_JoinLobby" "JOIN LOBBY" - "[english]L4D360UI_FoundGames_DownloadAddon" "DOWNLOAD ADD-ON" - "L4D360UI_FoundGames_DownloadAddon" "DOWNLOAD ADD-ON" - "[english]L4D360UI_FoundGames_DownloadNewVersion" "(New Version)" - "L4D360UI_FoundGames_DownloadNewVersion" "(New Version)" +//Multiplayer Options +"[english]L4D360UI_Multiplayer_Desc" "Configure settings and preferences for multiplayer gaming." +"L4D360UI_Multiplayer_Desc" "Konfigurasikan pengaturan dan preferensi untuk permainan multipemain." +"[english]L4D360UI_Multiplayer_AllowCustomContent" "Custom Server Content" +"L4D360UI_Multiplayer_AllowCustomContent" "Konten Server Kustom" +"[english]L4D360UI_Multiplayer_AllowCustomContent_All" "Allow All" +"L4D360UI_Multiplayer_AllowCustomContent_All" "Izinkan Semua" +"[english]L4D360UI_Multiplayer_AllowCustomContent_NoSounds" "No Sounds" +"L4D360UI_Multiplayer_AllowCustomContent_NoSounds" "Tanpa Suara" +"[english]L4D360UI_Multiplayer_AllowCustomContent_None" "None" +"L4D360UI_Multiplayer_AllowCustomContent_None" "Tidak Ada" +"[english]L4D360UI_Multiplayer_ColorBlind" "Color Blind Mode" +"L4D360UI_Multiplayer_ColorBlind" "Mode Buta Warna" +"[english]L4D360UI_Multiplayer_ColorBlind_Tooltip" "Enable to optimize the health bar and halo glow color schemes for some types of color blindness." +"L4D360UI_Multiplayer_ColorBlind_Tooltip" "Aktifkan untuk mengoptimalkan skema warna bilah kesehatan dan cahaya halo untuk beberapa jenis buta warna." +"[english]L4D360UI_Multiplayer_ColorBlind_Crosshair" "Crosshair Only" +"L4D360UI_Multiplayer_ColorBlind_Crosshair" "Hanya Bidikan Silang" +"[english]L4D360UI_Multiplayer_ColorBlind_Crosshair_Tooltip" "Switch to a high contrast black and white crosshair for Survivors." +"L4D360UI_Multiplayer_ColorBlind_Crosshair_Tooltip" "Beralih ke bidikan silang hitam dan putih dengan kontras tinggi untuk Survivors." +"[english]L4D360UI_Multiplayer_LANDiscovery" "Automatically discover LAN games" +"L4D360UI_Multiplayer_LANDiscovery" "Secara otomatis menemukan permainan LAN" +"[english]L4D360UI_Multiplayer_LANDiscovery_Tooltip" "Automatically discover friends and servers on your LAN. Should be disabled if your ISP does not support or does not allow broadcast packets." +"L4D360UI_Multiplayer_LANDiscovery_Tooltip" "Secara otomatis menemukan teman dan server di LAN Anda. Harus dinonaktifkan jika ISP Anda tidak mendukung atau tidak mengizinkan paket siaran." +"[english]L4D360UI_Multiplayer_Instructor_Enabled" "Game Instructor" +"L4D360UI_Multiplayer_Instructor_Enabled" "Instruktur Permainan" +"[english]L4D360UI_Multiplayer_AllowFreeLook" "Spectating Free Look" +"L4D360UI_Multiplayer_AllowFreeLook" "Pengamatan Lihat Bebas" +"[english]L4D360UI_Multiplayer_AllowFreeLook_Tooltip" "Allow free look when dead or spectating." +"L4D360UI_Multiplayer_AllowFreeLook_Tooltip" "Izinkan melihat bebas saat mati atau mengamati." +"[english]L4D360UI_Multiplayer_Cutsom_Logo" "Custom Logo" +"L4D360UI_Multiplayer_Cutsom_Logo" "Logo Kustom" +"[english]L4D360UI_DownloadFilter_Title" "Filter the files that a game server with custom content can download to your computer." +"L4D360UI_DownloadFilter_Title" "Saring file yang dapat diunduh server permainan dengan konten kustom ke komputer Anda." + +//Cloud Options +"[english]L4D360UI_Cloud_Title" "Steam Cloud" +"L4D360UI_Cloud_Title" "Steam Cloud" +"[english]L4D360UI_Cloud_Subtitle" "The Steam Cloud stores information so your gameplay experience is consistent across PCs." +"L4D360UI_Cloud_Subtitle" "Steam Cloud menyimpan informasi sehingga pengalaman bermain game Anda konsisten di seluruh PC." +"[english]L4D360UI_Cloud_KeepInSync" "Sync With Steam Cloud" +"L4D360UI_Cloud_KeepInSync" "Sinkronkan Dengan Steam Cloud" +"[english]L4D360UI_Cloud_KeepInSync_Tip" "Keep this PC in sync with the Steam Cloud." +"L4D360UI_Cloud_KeepInSync_Tip" "Jaga PC ini tetap sinkron dengan Steam Cloud." +"[english]L4D360UI_Cloud_FeatureInclude" "Features include:" +"L4D360UI_Cloud_FeatureInclude" "Fitur termasuk:" +"[english]L4D360UI_Cloud_FeaturesInput" "Your keyboard and mouse configurations" +"L4D360UI_Cloud_FeaturesInput" "Konfigurasi keyboard dan mouse Anda" +"[english]L4D360UI_Cloud_FeaturesMultiplayer" "Your multiplayer settings" +"L4D360UI_Cloud_FeaturesMultiplayer" "Pengaturan multipemain Anda" +"[english]L4D360UI_Cloud_Enabled_Tip" "You can sync these settings to the Steam Cloud" +"L4D360UI_Cloud_Enabled_Tip" "Anda dapat menyinkronkan pengaturan ini ke Steam Cloud" +"[english]L4D360UI_Cloud_Enabled_Tip2" "Steam Cloud Enabled" +"L4D360UI_Cloud_Enabled_Tip2" "Steam Cloud Diaktifkan" +"[english]L4D360UI_Cloud_Enabled_Tip3" "Use Steam Cloud to sync these settings across PCs." +"L4D360UI_Cloud_Enabled_Tip3" "Gunakan Steam Cloud untuk menyinkronkan pengaturan ini di seluruh PC." +"[english]L4D360UI_Cloud_WelcomeTitle" "Welcome to the Steam Cloud" +"L4D360UI_Cloud_WelcomeTitle" "Selamat Datang di Steam Cloud" +"[english]L4D360UI_Cloud_Option" "Keep this PC in sync with the Steam Cloud" +"L4D360UI_Cloud_Option" "Jaga PC ini tetap sinkron dengan Steam Cloud" +"[english]L4D360UI_Cloud_Options_access" "You can access this setting again under Options." +"L4D360UI_Cloud_Options_access" "Anda dapat mengakses pengaturan ini lagi di bawah Opsi." +"[english]L4D360UI_Cloud_Uses_Cloud" "These settings live in the Steam Cloud" +"L4D360UI_Cloud_Uses_Cloud" "Pengaturan ini ada di Steam Cloud" + +"[english]L4D360UI_SteamOverlay_Title" "Steam Community In-Game" +"L4D360UI_SteamOverlay_Title" "Komunitas Steam Dalam Game" +"[english]L4D360UI_SteamOverlay_Text" "This feature requires Steam Community In-Game to be enabled.\n\nYou might need to restart the game after you enable this feature in Steam:\nSteam -> File -> Settings -> In-Game: Enable Steam Community In-Game\n" +"L4D360UI_SteamOverlay_Text" "Fitur ini memerlukan Komunitas Steam Dalam Game untuk diaktifkan.\n\nAnda mungkin perlu memulai ulang permainan setelah Anda mengaktifkan fitur ini di Steam:\nSteam -> File -> Pengaturan -> Dalam Game: Aktifkan Komunitas Steam Dalam Game\n" + +//Add-on Assocation Options +"[english]L4D360UI_AddonAssociation_Title" "Automatic Add-on Installation" +"L4D360UI_AddonAssociation_Title" "Instalasi Add-on Otomatis" +"[english]L4D360UI_AddonAssociation_Subtitle" "Alien Swarm would like to associate with files using the .vpk extension. This allows easier installation of add-ons by allowing you to double click on them. Do you wish to allow this?" +"L4D360UI_AddonAssociation_Subtitle" "Alien Swarm ingin mengasosiasikan dengan file yang menggunakan ekstensi .vpk. Ini memungkinkan instalasi add-on yang lebih mudah dengan memungkinkan Anda mengklik ganda pada mereka. Apakah Anda ingin mengizinkan ini?" +"[english]L4D360UI_AddonAssociation_DoNotAsk_Tip" "Never ask this again" +"L4D360UI_AddonAssociation_DoNotAsk_Tip" "Jangan tanyakan ini lagi" +"[english]L4D360UI_AddonAssociation_Yes" "Yes" +"L4D360UI_AddonAssociation_Yes" "Ya" +"[english]L4D360UI_AddonAssociation_No" "No" +"L4D360UI_AddonAssociation_No" "Tidak" +"[english]L4D360UI_AddonAssociation_Failure_Title" "Unable to set VPK Association" +"L4D360UI_AddonAssociation_Failure_Title" "Tidak dapat mengatur Asosiasi VPK" +"[english]L4D360UI_AddonAssociation_Failure_Description" "There was a problem attempting associate .vpk files with the add-on installer." +"L4D360UI_AddonAssociation_Failure_Description" "Ada masalah saat mencoba mengasosiasikan file .vpk dengan penginstal add-on." +"[english]L4D360UI_AddonAssociation_Failure_DoNotAsk" "Never attempt .vpk assocation again" +"L4D360UI_AddonAssociation_Failure_DoNotAsk" "Jangan pernah mencoba asosiasi .vpk lagi" +"[english]L4D360UI_ADDON_SUPPORT_REQUIRED" "ADD-ON SUPPORT REQUIRED" +"L4D360UI_ADDON_SUPPORT_REQUIRED" "DUKUNGAN ADD-ON DIBUTUHKAN" +"[english]L4D360UI_ADDON_SUPPORT_REQUIRED_DETAILS" "Alien Swarm requires an additional support package to run third-party add-ons. You can install it from the Tools tab in Steam or by clicking the link below." +"L4D360UI_ADDON_SUPPORT_REQUIRED_DETAILS" "Alien Swarm memerlukan paket dukungan tambahan untuk menjalankan add-on pihak ketiga. Anda dapat menginstalnya dari tab Alat di Steam atau dengan mengklik tautan di bawah ini." +"[english]L4D360UI_ADDON_SUPPORT_INSTALL" "INSTALL ADD-ON SUPPORT" +"L4D360UI_ADDON_SUPPORT_INSTALL" "INSTAL DUKUNGAN ADD-ON" +"[english]L4D360UI_ADDON_SUPPORT_INSTALLING" "INSTALLING ADD-ON SUPPORT..." +"L4D360UI_ADDON_SUPPORT_INSTALLING" "MENGINSTAL DUKUNGAN ADD-ON..." +"[english]L4D360UI_ADDON_SUPPORT_INSTALLING_DETAILS" "Check download progress in the Steam Tools tab." +"L4D360UI_ADDON_SUPPORT_INSTALLING_DETAILS" "Periksa kemajuan unduhan di tab Alat Steam." +//Add-on Legacy Data Download Options +"[english]L4D360UI_GetLegacyData_Title" "Download Add-on Support Data" +"L4D360UI_GetLegacyData_Title" "Unduh Data Dukungan Add-on" +"[english]L4D360UI_GetLegacyData_Subtitle" "Alien Swarm would like to download additional game data that many add-ons require to work properly. It can also be installed from the Tools tab in Steam.\n\nDo you wish to install this additional game data now?" +"L4D360UI_GetLegacyData_Subtitle" "Alien Swarm ingin mengunduh data permainan tambahan yang banyak add-on memerlukan agar berfungsi dengan baik. Ini juga dapat diinstal dari tab Alat di Steam.\n\nApakah Anda ingin menginstal data permainan tambahan ini sekarang?" +"[english]L4D360UI_GetLegacyData_Installing" "Alien Swarm Add-on Support has not yet finished installing.\n\nPlease wait until the installation is complete and restart the game before attempting to run any add-ons." +"L4D360UI_GetLegacyData_Installing" "Dukungan Add-on Alien Swarm belum selesai diinstal.\n\nSilakan tunggu hingga instalasi selesai dan mulai ulang permainan sebelum mencoba menjalankan add-on apa pun." +"[english]L4D360UI_GetLegacyData_DoNotAsk_Tip" "Never ask this again" +"L4D360UI_GetLegacyData_DoNotAsk_Tip" "Jangan tanyakan ini lagi" +"[english]L4D360UI_GetLegacyData_Yes" "Yes" +"L4D360UI_GetLegacyData_Yes" "Ya" +"[english]L4D360UI_GetLegacyData_No" "No" +"L4D360UI_GetLegacyData_No" "Tidak" +"[english]L4D360UI_GetLegacyData_OK" "OK" +"L4D360UI_GetLegacyData_OK" "OK" + +//Download Campaign Options +"[english]L4D360UI_DownloadCampaign_Title" "Download Campaign AddOn" +"L4D360UI_DownloadCampaign_Title" "Unduh AddOn Kampanye" +"[english]L4D360UI_DownloadCampaign_Subtitle" "Download a custom third party campaign." +"L4D360UI_DownloadCampaign_Subtitle" "Unduh kampanye pihak ketiga kustom." +"[english]L4D360UI_DownloadCampaign_Campaign" "%s1 by %s2" +"L4D360UI_DownloadCampaign_Campaign" "%s1 oleh %s2" +"[english]L4D360UI_DownloadCampaign_Text" "\n\nYou are about to download a custom addon. Downloading a custom addon for Alien Swarm has the same issues and risks as downloading any program from the Internet. They could contain viruses, have bugs that will crash your system causing you to lose unsaved work, or could perform operations that might harm your computer." +"L4D360UI_DownloadCampaign_Text" "\n\nAnda akan mengunduh add-on kustom. Mengunduh add-on kustom untuk Alien Swarm memiliki masalah dan risiko yang sama seperti mengunduh program apa pun dari Internet. Mereka bisa mengandung virus, memiliki bug yang akan merusak sistem Anda menyebabkan Anda kehilangan pekerjaan yang belum disimpan, atau dapat melakukan operasi yang mungkin merusak komputer Anda." +"[english]L4D360UI_DownloadCampaign_Text_FromLobby" "You were removed from the lobby because the host has selected a campaign that is not installed. You may visit the website for the addon campaign by clicking below.\nDownloading a custom addon for Alien Swarm has the same issues and risks as downloading any program from the Internet. They could contain viruses, have bugs that will crash your system causing you to lose unsaved work, or could perform operations that might harm your computer." +"L4D360UI_DownloadCampaign_Text_FromLobby" "Anda telah dikeluarkan dari lobi karena host telah memilih kampanye yang tidak terpasang. Anda dapat mengunjungi situs web untuk kampanye add-on dengan mengklik di bawah ini.\nMengunduh add-on kustom untuk Alien Swarm memiliki masalah dan risiko yang sama seperti mengunduh program apa pun dari Internet. Mereka bisa mengandung virus, memiliki bug yang akan merusak sistem Anda menyebabkan Anda kehilangan pekerjaan yang belum disimpan, atau dapat melakukan operasi yang mungkin merusak komputer Anda." +"[english]L4D360UI_DownloadCampaign_Warning" "Don't show this warning again" +"L4D360UI_DownloadCampaign_Warning" "Jangan tampilkan peringatan ini lagi" +"[english]L4D360UI_DownloadCampaign_Site" "Click to continue to:" +"L4D360UI_DownloadCampaign_Site" "Klik untuk melanjutkan ke:" +"[english]L4D360UI_DownloadCampaign_Back" "Back" +"L4D360UI_DownloadCampaign_Back" "Kembali" + +//Visit Campaign Website Options +"[english]L4D360UI_VisitCampaign_Title" "Visit Campaign Add-on Website" +"L4D360UI_VisitCampaign_Title" "Kunjungi Situs Web Add-on Kampanye" +"[english]L4D360UI_VisitCampaign_Text" "You are about to switch out of Alien Swarm and visit the website for a custom add-on." +"L4D360UI_VisitCampaign_Text" "Anda akan keluar dari Alien Swarm dan mengunjungi situs web untuk add-on kustom." + +//Kicked for missing content +"[english]L4D360UI_Lobby_MissingContent" "Downloadable Content Required" +"L4D360UI_Lobby_MissingContent" "Konten yang Dapat Diunduh Diperlukan" +"[english]L4D360UI_Lobby_MissingContent_Message" "You were removed from the lobby because the host has selected a campaign that is not installed." +"L4D360UI_Lobby_MissingContent_Message" "Anda telah dikeluarkan dari lobi karena host telah memilih kampanye yang tidak terpasang." + +//Extras +"[english]L4D360UI_Extras_WatchMovie" "Watch Intro Movie" +"L4D360UI_Extras_WatchMovie" "Tonton Film Intro" +"[english]L4D360UI_Extras_Commentary" "Developer Commentary" +"L4D360UI_Extras_Commentary" "Komentar Pengembang" +"[english]L4D360UI_Extras_Credits" "Credits" +"L4D360UI_Extras_Credits" "Kredit" + +"[english]L4D360UI_Extras_WatchMovie_Tip" "Watch the introductory movie." +"L4D360UI_Extras_WatchMovie_Tip" "Tonton film pengantar." +"[english]L4D360UI_Extras_Commentary_Tip" "Listen to the developers discuss the making of Alien Swarm." +"L4D360UI_Extras_Commentary_Tip" "Dengarkan para pengembang membahas pembuatan Alien Swarm." +"[english]L4D360UI_Extras_Credits_Tip" "Roll the credits." +"L4D360UI_Extras_Credits_Tip" "Gulirkan kredit." + +"[english]L4D360UI_Extras_Commentary_ss_Msg" "Developer Commentary can only be viewed while splitscreen is disabled." +"L4D360UI_Extras_Commentary_ss_Msg" "Komentar Pengembang hanya dapat dilihat saat splitscreen dinonaktifkan." +"[english]L4D360UI_Extras_Credits_ss_Msg" "Credits can only be viewed while splitscreen is disabled." +"L4D360UI_Extras_Credits_ss_Msg" "Kredit hanya dapat dilihat saat splitscreen dinonaktifkan." +"[english]L4D360UI_Commentary_Explanation" "COMMENTARY NODES contain audio commentary by\nthe Valve development team. To start or stop a node,\naim at any balloon icon and press your USE button.\n(In commentary mode: You can not earn achievements,\nand you will be ignored by Infected until the finale.)" +"L4D360UI_Commentary_Explanation" "NODE KOMENTAR mengandung komentar audio oleh\n tim pengembangan Valve. Untuk memulai atau menghentikan node,\ntuju ikon balon mana pun dan tekan tombol GUNAKAN Anda.\n(Dalam mode komentar: Anda tidak dapat memperoleh prestasi,\ndan Anda akan diabaikan oleh Infected hingga final.)" + +"[english]L4D360UI_Extras_Addons" "Add-ons" +"L4D360UI_Extras_Addons" "Add-ons" +"[english]L4D360UI_Extras_Addons_Tip" "Enable and configure game add-ons downloaded to your computer" +"L4D360UI_Extras_Addons_Tip" "Aktifkan dan konfigurasikan add-on game yang diunduh ke komputer Anda" + +//Round Limit settings +"[english]L4D360UI_RoundLimit" "ROUND LIMIT" +"L4D360UI_RoundLimit" "BATAS PUTARAN" +"[english]L4D360UI_RoundLimit_Tip" "Specify how many rounds you are willing to play." +"L4D360UI_RoundLimit_Tip" "Tentukan berapa banyak putaran yang ingin Anda mainkan." +"[english]L4D360UI_RoundLimit_1" "Single Round" +"L4D360UI_RoundLimit_1" "Putaran Tunggal" +"[english]L4D360UI_RoundLimit_3" "Best of Three" +"L4D360UI_RoundLimit_3" "Terbaik dari Tiga" +"[english]L4D360UI_RoundLimit_5" "Best of Five" +"L4D360UI_RoundLimit_5" "Terbaik dari Lima" + +//Choose difficulty screen +"[english]L4D360UI_ChooseDifficulty" "Select Game Difficulty" +"L4D360UI_ChooseDifficulty" "Pilih Kesulitan Permainan" +"[english]L4D360UI_Difficulty_Description" "Specify the level of difficulty you are most comfortable with." +"L4D360UI_Difficulty_Description" "Tentukan tingkat kesulitan yang paling Anda sukai." +"[english]L4D360UI_Difficulty_Easy" "Easy" +"L4D360UI_Difficulty_Easy" "Mudah" +"[english]L4D360UI_Difficulty_Normal" "Normal" +"L4D360UI_Difficulty_Normal" "Normal" +"[english]L4D360UI_Difficulty_Hard" "Hard" +"L4D360UI_Difficulty_Hard" "Sulit" +"[english]L4D360UI_Difficulty_Expert" "Insane" +"L4D360UI_Difficulty_Expert" "Gila" +"[english]L4D360UI_Difficulty_insane" "Insane" +"L4D360UI_Difficulty_insane" "Gila" + +"[english]L4D360UI_Difficulty_Easy_campaign" "Easy" +"L4D360UI_Difficulty_Easy_campaign" "Mudah" +"[english]L4D360UI_Difficulty_Normal_campaign" "Normal" +"L4D360UI_Difficulty_Normal_campaign" "Normal" +"[english]L4D360UI_Difficulty_Hard_campaign" "Hard" +"L4D360UI_Difficulty_Hard_campaign" "Sulit" +"[english]L4D360UI_Difficulty_Expert_campaign" "Insane" +"L4D360UI_Difficulty_Expert_campaign" "Gila" +"[english]L4D360UI_Difficulty_insane_campaign" "Insane" +"L4D360UI_Difficulty_insane_campaign" "Gila" + +"[english]L4D360UI_Difficulty_Easy_single_mission" "Easy" +"L4D360UI_Difficulty_Easy_single_mission" "Mudah" +"[english]L4D360UI_Difficulty_Normal_single_mission" "Normal" +"L4D360UI_Difficulty_Normal_single_mission" "Normal" +"[english]L4D360UI_Difficulty_Hard_single_mission" "Hard" +"L4D360UI_Difficulty_Hard_single_mission" "Sulit" +"[english]L4D360UI_Difficulty_Expert_single_mission" "Insane" +"L4D360UI_Difficulty_Expert_single_mission" "Gila" +"[english]L4D360UI_Difficulty_insane_single_mission" "Insane" +"L4D360UI_Difficulty_insane_single_mission" "Gila" + +"[english]L4D360UI_Difficulty_Easy_" "Easy" +"L4D360UI_Difficulty_Easy_" "Mudah" +"[english]L4D360UI_Difficulty_Normal_" "Normal" +"L4D360UI_Difficulty_Normal_" "Normal" +"[english]L4D360UI_Difficulty_Hard_" "Hard" +"L4D360UI_Difficulty_Hard_" "Sulit" +"[english]L4D360UI_Difficulty_Expert_" "Insane" +"L4D360UI_Difficulty_Expert_" "Gila" +"[english]L4D360UI_Difficulty_insane_" "Insane" +"L4D360UI_Difficulty_insane_" "Gila" + +"[english]L4D360UI_Difficulty_Tooltip_Easy" "Play this game in Easy mode (for inexperienced players)." +"L4D360UI_Difficulty_Tooltip_Easy" "Mainkan game ini dalam mode Mudah (untuk pemain yang tidak berpengalaman)." +"[english]L4D360UI_Difficulty_Tooltip_Normal" "Play this game in Normal mode." +"L4D360UI_Difficulty_Tooltip_Normal" "Mainkan game ini dalam mode Normal." +"[english]L4D360UI_Difficulty_Tooltip_Hard" "Play this game in Advanced mode (for experienced players)." +"L4D360UI_Difficulty_Tooltip_Hard" "Mainkan game ini dalam mode Lanjutan (untuk pemain berpengalaman)." +"[english]L4D360UI_Difficulty_Tooltip_Expert" "Play this game in Expert mode (for the most challenging Survivor experience)." +"L4D360UI_Difficulty_Tooltip_Expert" "Mainkan game ini dalam mode Ahli (untuk pengalaman Survivor yang paling menantang)." +"[english]L4D360UI_Difficulty_Tooltip_insane" "Play this game in Expert mode (for the most challenging Survivor experience)." +"L4D360UI_Difficulty_Tooltip_insane" "Mainkan game ini dalam mode Ahli (untuk pengalaman Survivor yang paling menantang)." + +//Choose campaign screen +"[english]L4D360UI_ChooseCampaign" "Select a Campaign" +"L4D360UI_ChooseCampaign" "Pilih Kampanye" +"[english]L4D360UI_Campaign_Description" "Specify which campaign you would like to play." +"L4D360UI_Campaign_Description" "Tentukan kampanye mana yang ingin Anda mainkan." +"[english]L4D360UI_Campaign_Any" "Any Campaign" +"L4D360UI_Campaign_Any" "Kampanye Apa Saja" +"[english]L4D360UI_Chapter_Any" "Any Chapter" +"L4D360UI_Chapter_Any" "Bab Apa Saja" +"[english]L4D360UI_Campaign_Custom" "AddOn Campaign..." +"L4D360UI_Campaign_Custom" "Kampanye AddOn..." +"[english]L4D360UI_Chapter_Only1Avail" "No More Chapters" +"L4D360UI_Chapter_Only1Avail" "Tidak Ada Bab Lagi" + +//Kick Player screen +"[english]L4D360UI_KickPlayerList_Title" "Select Player to Kick" +"L4D360UI_KickPlayerList_Title" "Pilih Pemain untuk Ditendang" +"[english]L4D360UI_KickPlayerList_Description" "Choose the player you would like to kick." +"L4D360UI_KickPlayerList_Description" "Pilih pemain yang ingin Anda ingin tendang." +"[english]L4D360UI_KickPlayerList_No_eligible_players" "There are no players on your team who are eligible to be kicked." +"L4D360UI_KickPlayerList_No_eligible_players" "Tidak ada pemain di tim Anda yang memenuhi syarat untuk ditendang." + +//Found Games screen +"[english]L4D360UI_Mode_campaign" "Campaign" +"L4D360UI_Mode_campaign" "Kampanye" +"[english]L4D360UI_Mode_single_mission" "Single Mission" +"L4D360UI_Mode_single_mission" "Misi Tunggal" +"[english]L4D360UI_Mode_offline_SP" "Single Player" +"L4D360UI_Mode_offline_SP" "Pemain Tunggal" +"[english]L4D360UI_Mode_offline_SS" "Offline Co-op" +"L4D360UI_Mode_offline_SS" "Offline Co-op" + +"[english]L4D360UI_ModeCaps_campaign" "CAMPAIGN" +"L4D360UI_ModeCaps_campaign" "KAMPANYE" +"[english]L4D360UI_ModeCaps_single_mission" "SINGLE MISSION" +"L4D360UI_ModeCaps_single_mission" "MISI TUNGGAL" +"[english]L4D360UI_ModeCaps_offline_SP" "SINGLE PLAYER" +"L4D360UI_ModeCaps_offline_SP" "PEMAIN TUNGGAL" +"[english]L4D360UI_ModeCaps_offline_SS" "OFFLINE CO-OP" +"L4D360UI_ModeCaps_offline_SS" "OFFLINE CO-OP" + +"[english]L4D360UI_FoudGames_CreateNew_campaign" "CREATE LOBBY" +"L4D360UI_FoudGames_CreateNew_campaign" "BUAT LOBI" +"[english]L4D360UI_FoudGames_CreateNew_single_mission" "CREATE LOBBY" +"L4D360UI_FoudGames_CreateNew_single_mission" "BUAT LOBI" +"[english]L4D360UI_FoudGames_CreateNewFlyout" "Create Game" +"L4D360UI_FoudGames_CreateNewFlyout" "BUAT PERMAINAN" + +// Localized as "Campaign Game Search" and "Versus Game Search" and etc. +"[english]L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_campaign" "More Search Options" +"L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_campaign" "Lebih Banyak Opsi Pencarian" +"[english]L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_single_mission" "More Search Options" +"L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_single_mission" "Lebih Banyak Opsi Pencarian" + + + +//Found Games screen +"[english]L4D360UI_FOUNDGAMES_ADDON_SUPPORT_REQUIRED" "Add-on support is required to play third party campaigns." +"L4D360UI_FOUNDGAMES_ADDON_SUPPORT_REQUIRED" "Dukungan add-on diperlukan untuk memainkan kampanye pihak ketiga." +"[english]L4D360UI_FoundGames_Friends" "FRIENDS' GAMES FOUND" +"L4D360UI_FoundGames_Friends" "PERMAINAN TEMAN DITEMUKAN" +"[english]L4D360UI_FoundGames_SystemLink" "LAN GAMES FOUND" +"L4D360UI_FoundGames_SystemLink" "PERMAINAN LAN DITEMUKAN" +"[english]L4D360UI_FoundGames_LAN" "LAN GAMES FOUND" +"L4D360UI_FoundGames_LAN" "PERMAINAN LAN DITEMUKAN" +"[english]L4D360UI_FoundGames_AllGames" "ALL JOINABLE GAMES FOUND" +"L4D360UI_FoundGames_AllGames" "SEMUA PERMAINAN YANG DAPAT DIIKUTI DITEMUKAN" +"[english]L4D360UI_FoundGames_Description" "Select an active game to begin playing with a friend." +"L4D360UI_FoundGames_Description" "Pilih game aktif untuk mulai bermain dengan seorang teman." +"[english]L4D360UI_FoundGames_Players" "%s1 Players" +"L4D360UI_FoundGames_Players" "%s1 Pemain" +"[english]L4D360UI_FoundGames_Difficulty" "Difficulty: %s1" +"L4D360UI_FoundGames_Difficulty" "Kesulitan: %s1" +"[english]L4D360UI_FoundGames_Searching" "Searching for Games..." +"L4D360UI_FoundGames_Searching" "Mencari Permainan..." +"[english]L4D360UI_FoundGames_PlayerAccess" "Access: %s1" +"L4D360UI_FoundGames_PlayerAccess" "Akses: %s1" +"[english]L4D360UI_FoundGames_Of" "of" +"L4D360UI_FoundGames_Of" "dari" +"[english]L4D360UI_FoundGames_JoinGame" "JOIN GAME" +"L4D360UI_FoundGames_JoinGame" "GABUNG PERMAINAN" +"[english]L4D360UI_FoundGames_JoinLobby" "JOIN LOBBY" +"L4D360UI_FoundGames_JoinLobby" "GABUNG LOBI" +"[english]L4D360UI_FoundGames_DownloadAddon" "DOWNLOAD ADD-ON" +"L4D360UI_FoundGames_DownloadAddon" "UNDUH ADD-ON" +"[english]L4D360UI_FoundGames_DownloadNewVersion" "(New Version)" +"L4D360UI_FoundGames_DownloadNewVersion" "(Versi Baru)" "[english]L4D360UI_FoundGroupGames_Title" "Steam Group Servers" "L4D360UI_FoundGroupGames_Title" "Steam Group Servers" diff --git a/resource/news/convoynews_indonesian.txt b/resource/news/convoynews_indonesian.txt new file mode 100644 index 000000000..974ea8fb1 --- /dev/null +++ b/resource/news/convoynews_indonesian.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +GAME +{ +"Headline" "Konvoi United Industries Berangkat" +"HeadlineDate" "12/21/52" +"Paragraph1" "Konvoi United Industries berangkat minggu ini dari koloni pusat mereka, menuju Sistem Inti. Armada besar ini terdiri dari setidaknya 25 kapal kargo kelas Leviathan dan memiliki perlindungan penuh dari IAF selama perjalanannya." +"Paragraph2" "Konvoi ini akan membawa sumber daya luar angkasa yang sangat dicari, yang digunakan di seluruh industri manufaktur dan produksi di Sistem Inti. Mereka juga akan membawa barang-barang eksotis dan mewah untuk pasar konsumen." +"Paragraph3" "Kritikus United Industries menuduh mereka juga membawa sejumlah barang pasar gelap, termasuk narkotika luar angkasa yang berbahaya." +"Paragraph4" "IAF telah mengerahkan kekuatan pertahanan besar untuk konvoi ini, menyebut barang-barang tersebut 'sangat berharga bagi fungsi IA.'" +} \ No newline at end of file diff --git a/resource/news/droidlawsnews_indonesian.txt b/resource/news/droidlawsnews_indonesian.txt new file mode 100644 index 000000000..81f5c9663 --- /dev/null +++ b/resource/news/droidlawsnews_indonesian.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +GAME +{ +"Headline" "SynTek dituduh melanggar Undang-Undang Droid" +"HeadlineDate" "12/19/52" +"Paragraph1" "Sumber anonim baru-baru ini menghubungi IA dengan bukti dugaan bahwa Megakorporasi SynTek menggunakan android militer yang diprogram ulang di beberapa fasilitas kimianya. Jika tuduhan itu benar, SynTek akan melanggar tidak hanya hukum militer, tetapi juga beberapa undang-undang ketenagakerjaan." +"Paragraph2" "Sumber tersebut juga menuduh SynTek menggunakan droid seri S-300 Scavenger, model yang sangat tidak dapat diandalkan yang disediakan untuk digunakan oleh IAF di planet-planet terpencil jauh dari kemungkinan kontak sipil." +"Paragraph3" "Juru bicara SynTek telah mengomentari tuduhan tersebut, menyatakan 'Rumor ini benar-benar salah. Tidak ada yang ingin mendekati S-300 setelah Pembantaian Dunia Hiburan Rosebloom pada tahun '36. Divisi Robotika SynTek mengikuti standar IA dengan ketat.'" +"Paragraph4" "SynTek menutup beberapa fasilitas kimianya tak lama setelah tuduhan tersebut mencuat, mengklaim tidak ada hubungan dengan tuduhan tersebut, tetapi mengutip alasan keusangan normal." +} \ No newline at end of file From 419402b6cd564669421457b10ce9b5c9cb893660 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: elysimp <140698232+ElySimp@users.noreply.github.com> Date: Thu, 27 Nov 2025 11:11:06 +0800 Subject: [PATCH 2/2] indonesian date fix --- resource/news/convoynews_indonesian.txt | 2 +- resource/news/droidlawsnews_indonesian.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/resource/news/convoynews_indonesian.txt b/resource/news/convoynews_indonesian.txt index 974ea8fb1..bd58d7188 100644 --- a/resource/news/convoynews_indonesian.txt +++ b/resource/news/convoynews_indonesian.txt @@ -1,7 +1,7 @@ GAME { "Headline" "Konvoi United Industries Berangkat" -"HeadlineDate" "12/21/52" +"HeadlineDate" "21/12/52" "Paragraph1" "Konvoi United Industries berangkat minggu ini dari koloni pusat mereka, menuju Sistem Inti. Armada besar ini terdiri dari setidaknya 25 kapal kargo kelas Leviathan dan memiliki perlindungan penuh dari IAF selama perjalanannya." "Paragraph2" "Konvoi ini akan membawa sumber daya luar angkasa yang sangat dicari, yang digunakan di seluruh industri manufaktur dan produksi di Sistem Inti. Mereka juga akan membawa barang-barang eksotis dan mewah untuk pasar konsumen." "Paragraph3" "Kritikus United Industries menuduh mereka juga membawa sejumlah barang pasar gelap, termasuk narkotika luar angkasa yang berbahaya." diff --git a/resource/news/droidlawsnews_indonesian.txt b/resource/news/droidlawsnews_indonesian.txt index 81f5c9663..fa53fd795 100644 --- a/resource/news/droidlawsnews_indonesian.txt +++ b/resource/news/droidlawsnews_indonesian.txt @@ -1,7 +1,7 @@ GAME { "Headline" "SynTek dituduh melanggar Undang-Undang Droid" -"HeadlineDate" "12/19/52" +"HeadlineDate" "19/12/52" "Paragraph1" "Sumber anonim baru-baru ini menghubungi IA dengan bukti dugaan bahwa Megakorporasi SynTek menggunakan android militer yang diprogram ulang di beberapa fasilitas kimianya. Jika tuduhan itu benar, SynTek akan melanggar tidak hanya hukum militer, tetapi juga beberapa undang-undang ketenagakerjaan." "Paragraph2" "Sumber tersebut juga menuduh SynTek menggunakan droid seri S-300 Scavenger, model yang sangat tidak dapat diandalkan yang disediakan untuk digunakan oleh IAF di planet-planet terpencil jauh dari kemungkinan kontak sipil." "Paragraph3" "Juru bicara SynTek telah mengomentari tuduhan tersebut, menyatakan 'Rumor ini benar-benar salah. Tidak ada yang ingin mendekati S-300 setelah Pembantaian Dunia Hiburan Rosebloom pada tahun '36. Divisi Robotika SynTek mengikuti standar IA dengan ketat.'"