Junk items activating subfilter buttons

[Randactyl]

If an item marked as junk is the only item in its usual subfilter, the subfilter icon will still be activated despite the item not actually being in that category at the moment.

[Baertram]

Fixed this locally within AF 1_5_0_5 code.
-> Baertram/AdvancedFilters

[Baertram]

Fixed this finally locally within AF 1_5_0_6 code + re-enabled the junk subfilter buttons
-> Baertram/AdvancedFilters, branch "Baertram-1.5.0.6-including-LAM2.0"