When creating a playlist, there should be an indicator of the amount of Slovenian music on the playlist. This is useful because a certain amount has to be played to comply with the law.
Country field on single tracks is probably reliable enough to be used for this.