Allows a third party to render a lightweight version of the script-Explorer visualizations. - requires parameterized projectID