Update week view to reflect new time instantly after stopping the time tracker

Currently, the time tracker does not update the week view to reflect the new time tracked on a project after the user has stopped tracking time.

Outcome: Update the week view to instantly reflect newly tracked time