Cleanup before another version bump

[dogtopus]

• Split ui/canvas.h into different files under ui/, and put enums and structs into a separate file to avoid cyclic deps.
• Fix some of the types (e.g. processing flags should probably be unsigned short)
• ... add more later