From 48c15ca40edb9e78f7d7c78e9ca5dba517dc1a4c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pitastic <mickep1985@gmail.com>
Date: Sun, 28 Dec 2025 21:14:42 +0100
Subject: [PATCH 01/10] Fix Headings

---
 app/templates/macros.html | 2 +-
 app/templates/tx.html     | 4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/templates/macros.html b/app/templates/macros.html
index 8cf1b77..05b8663 100644
--- a/app/templates/macros.html
+++ b/app/templates/macros.html
@@ -55,7 +55,7 @@
     <article>
         <header>
             <button rel="prev" aria-label="Close" data-target="filter-popup" onclick="toggleModal(event)"></button>
-            <h2>Transaktions Details</h2>
+            <h2>Transaktionen filtern</h2>
         </header>
 
         <label>
diff --git a/app/templates/tx.html b/app/templates/tx.html
index 2fc6461..00e4865 100644
--- a/app/templates/tx.html
+++ b/app/templates/tx.html
@@ -41,11 +41,11 @@ <h3>
             </tr>
             <tr>
                 <td>Datum (Wertstellnug)</td>
-                <td>{{tx.valuta}}</td>
+                <td>{{ tx.valuta | ctime }}</td>
             </tr>
             <tr>
                 <td>Datum (Transaktion)</td>
-                <td>{{tx.date_tx}}</td>
+                <td>{{ tx.date_tx | ctime }}</td>
             </tr>
             <tr>
                 <td>Betrag</td>

From 8d8d6ba748009fc2dcf403b81a6bdf596aaef617 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pitastic <mickep1985@gmail.com>
Date: Sun, 28 Dec 2025 22:19:23 +0100
Subject: [PATCH 02/10] rename "betrag" to "amount"

---
 Models.md                        |  4 ++--
 app/routes.py                    | 14 +++++++-------
 app/server.py                    |  2 +-
 app/static/css/grid.css          |  4 ++--
 app/static/css/style.css         |  4 ++--
 app/static/js/functions.js       | 16 ++++++++--------
 app/static/js/iban.js            |  2 +-
 app/templates/iban.html          |  4 ++--
 app/templates/macros.html        | 16 ++++++++--------
 app/templates/stats.html         |  8 ++++----
 app/templates/tx.html            |  2 +-
 app/ui.py                        | 28 ++++++++++++++--------------
 handler/BaseDb.py                |  2 +-
 reader/Comdirect.py              | 12 ++++++------
 reader/Commerzbank.py            | 12 ++++++------
 reader/Generic.py                |  6 +++---
 reader/Volksbank_Mittelhessen.py | 12 ++++++------
 tests/commerzbank.json           | 10 +++++-----
 tests/commerzbank2.json          |  4 ++--
 tests/helper.py                  | 26 +++++++++++++-------------
 tests/test.html                  |  8 ++++----
 tests/test_integ_basics.py       |  8 ++++----
 tests/test_unit_handler_DB.py    | 26 +++++++++++++-------------
 tests/test_unit_handler_Tags.py  |  6 +++---
 24 files changed, 118 insertions(+), 118 deletions(-)

diff --git a/Models.md b/Models.md
index d789f75..e0947c1 100644
--- a/Models.md
+++ b/Models.md
@@ -38,7 +38,7 @@
     'uuid': str,            # (generated)
     'date_tx': int,         # (UTC)
     'text_tx': str,
-    'betrag': float,
+    'amount': float,
     'peer': str,
 
     ----------- optional -----------
@@ -75,7 +75,7 @@ Klassifiziert das Objekt als Regel für das Parsing.
 
 Frei wählbarer Name der Regel.
 
-#### .regex, r-str (optional)
+#### .regex, r-str
 
 Regex String, der auf den Buchungstext angewendet werden soll. Er muss genau eine Matching-Group enthalten. Der Wert dieses Treffers (der Gruppe) wird als Wert mit dem Namen der Regel in der Transaktion als Ergebnis gespeichert.
 
diff --git a/app/routes.py b/app/routes.py
index d28bc47..9ed69d3 100644
--- a/app/routes.py
+++ b/app/routes.py
@@ -63,8 +63,8 @@ def iban(iban) -> str:
                     category, str (query):  Kategorie-Filter
                     tag, str (query):       Tag-Filter, einzelner Eintrag oder kommagetrennte Liste
                     tag_mode, str (query):  Vergleichsmodus für Tag-Filter (siehe Models.md)
-                    betrag_min, float (query):  Betragsfilter (größer gleich betrag_min)
-                    betrag_max, float (query):  Betragsfilter (kleiner gleich betrag_max)
+                    amount_min, float (query):  Betragsfilter (größer gleich amount_min)
+                    amount_max, float (query):  Betragsfilter (kleiner gleich amount_max)
                     page, int (query):      Seite für die Paginierung (default: 1)
                 Returns:
                     html: Startseite mit Navigation
@@ -168,8 +168,8 @@ def show_stats(iban) -> str:
                     category, str (query):  Kategorie-Filter
                     tag, str (query):       Tag-Filter, einzelner Eintrag oder kommagetrennte Liste
                     tag_mode, str (query):  Vergleichsmodus für Tag-Filter (siehe Models.md)
-                    betrag_min, float (query):  Betragsfilter (größer gleich betrag_min)
-                    betrag_max, float (query):  Betragsfilter (kleiner gleich betrag_max)
+                    amount_min, float (query):  Betragsfilter (größer gleich amount_min)
+                    amount_max, float (query):  Betragsfilter (kleiner gleich amount_max)
                 Returns:
                     html: Seite mit Grafiken und Statistiken über die slektierten Einträge
                     (IBAN und optional Query)
@@ -186,12 +186,12 @@ def show_stats(iban) -> str:
                 # Calculate TOP categories and tags
                 sums = {'categories': {}, 'tags': {}}
                 for row in rows:
-                    betrag = row.get('betrag', 0.0)
+                    amount = row.get('amount', 0.0)
                     cat = row.get('category', 'unkategorisiert')
                     if cat not in sums['categories']:
                         sums['categories'][cat] = 0.0
 
-                    sums['categories'][cat] += betrag
+                    sums['categories'][cat] += amount
 
                     tags = row.get('tags', [])
                     if not tags:
@@ -200,7 +200,7 @@ def show_stats(iban) -> str:
                         if tag not in sums['tags']:
                             sums['tags'][tag] = 0.0
 
-                        sums['tags'][tag] += betrag
+                        sums['tags'][tag] += amount
 
                 # Sort Sums
                 sums['categories'] = dict(sorted(sums['categories'].items(),
diff --git a/app/server.py b/app/server.py
index ca8091b..49779a5 100644
--- a/app/server.py
+++ b/app/server.py
@@ -59,4 +59,4 @@ def create_app(config_path: str) -> Flask:
         'config.py'
     )
     application = create_app(config)
-    application.run(host='0.0.0.0', port=8110, debug=True)
+    application.run(host='0.0.0.0', port=8000, debug=True)
diff --git a/app/static/css/grid.css b/app/static/css/grid.css
index 4a003bf..5c6b3a8 100644
--- a/app/static/css/grid.css
+++ b/app/static/css/grid.css
@@ -83,7 +83,7 @@
         grid-template-rows: 1fr 1fr;
         gap: 0.25em;
         grid-template-areas: 
-            "checkbox dates category betrag"
+            "checkbox dates category amount"
             "button betreff betreff betreff";
         padding: 1em 0;
     }
@@ -107,7 +107,7 @@
     .transactions tr td:nth-child(4){grid-area: category;}
     .transactions tr td:nth-child(6){
         padding-right: 0;
-        grid-area: betrag;
+        grid-area: amount;
     }
     .transactions tr td:nth-child(7){
         padding-left: 0;
diff --git a/app/static/css/style.css b/app/static/css/style.css
index 38d2cd6..f429d14 100644
--- a/app/static/css/style.css
+++ b/app/static/css/style.css
@@ -97,7 +97,7 @@ button.info {
 }
 
 /* Tables */
-.transactions .betrag {
+.transactions .amount {
     white-space: nowrap;
     text-align: right;
 }
@@ -108,7 +108,7 @@ button.info {
 
 /* S : Slim button in transaction table */
 @media (max-width: 767px) {
-    .transactions th.betrag {
+    .transactions th.amount {
         text-align: center;
     }
     .transactions tr {
diff --git a/app/static/js/functions.js b/app/static/js/functions.js
index 4414289..e152251 100644
--- a/app/static/js/functions.js
+++ b/app/static/js/functions.js
@@ -74,17 +74,17 @@ function getFilteredList() {
 		}
 	}
 
-	let betrag_min = document.getElementById('filter-betrag-min').value;
-	if (betrag_min) {
-		betrag_min = betrag_min.replace(',', '.');
-		query_args = query_args + arg_concat + 'betrag_min=' + betrag_min;
+	let amount_min = document.getElementById('filter-amount-min').value;
+	if (amount_min) {
+		amount_min = amount_min.replace(',', '.');
+		query_args = query_args + arg_concat + 'amount_min=' + amount_min;
 		arg_concat = '&';
 	}
 
-	let betrag_max = document.getElementById('filter-betrag-max').value;
-	if (betrag_max) {
-		betrag_max = betrag_max.replace(',', '.');
-		query_args = query_args + arg_concat + 'betrag_max=' + betrag_max;
+	let amount_max = document.getElementById('filter-amount-max').value;
+	if (amount_max) {
+		amount_max = amount_max.replace(',', '.');
+		query_args = query_args + arg_concat + 'amount_max=' + amount_max;
 		arg_concat = '&';
 	}
 
diff --git a/app/static/js/iban.js b/app/static/js/iban.js
index 9e0a8e8..89c0f21 100644
--- a/app/static/js/iban.js
+++ b/app/static/js/iban.js
@@ -115,7 +115,7 @@ function fillTxDetails(result) {
                     td.appendChild(a_link);
                 }
 
-            } else if (key == 'betrag') {
+            } else if (key == 'amount') {
                 // Round
                 td.innerHTML = r[key].toFixed(2);
 
diff --git a/app/templates/iban.html b/app/templates/iban.html
index 7599b66..6dc3c89 100644
--- a/app/templates/iban.html
+++ b/app/templates/iban.html
@@ -42,7 +42,7 @@ <h3>
                     <th>Buchungstext</th>
                     <th>Kategorie</th>
                     <th class="hide-m">Tags</th>
-                    <th class="betrag">Betrag</th>
+                    <th class="amount">Betrag</th>
                     <th>&nbsp;</th>
                 </tr>
             </thead>
@@ -208,7 +208,7 @@ <h2>Transaktions Details</h2>
                 </tr>
                 <tr>
                     <th>Betrag</th>
-                    <td class="betrag"></td>
+                    <td class="amount"></td>
                 </tr>
                 <tr>
                     <th>Währung:</th>
diff --git a/app/templates/macros.html b/app/templates/macros.html
index 05b8663..3fd24e4 100644
--- a/app/templates/macros.html
+++ b/app/templates/macros.html
@@ -36,8 +36,8 @@
             </a>
             {% endfor %}
         </td>
-        <td class="betrag" dir="ltr">
-            {{ "%.2f"|format(transaction.betrag|round(2)) }}
+        <td class="amount" dir="ltr">
+            {{ "%.2f"|format(transaction.amount|round(2)) }}
             <small class="secondary">{{ transaction.currency }}</small>
         </td>
         <td>
@@ -125,15 +125,15 @@ <h2>Transaktionen filtern</h2>
         <label>
             Betrag
             <div class="grid">
-                <input type="number" step="0.01" id="filter-betrag-min" placeholder="Betrag (min)"
-                    {% if "betrag_min" in filters %}
-                        value="{{filters['betrag_min']}}" aria-invalid="false" />
+                <input type="number" step="0.01" id="filter-amount-min" placeholder="Betrag (min)"
+                    {% if "amount_min" in filters %}
+                        value="{{filters['amount_min']}}" aria-invalid="false" />
                     {% else %}
                         value="" />
                     {% endif %}
-                <input type="number" step="0.01" id="filter-betrag-max" placeholder="Betrag (max)"
-                    {% if "betrag_max" in filters %}
-                        value="{{filters['betrag_max']}}" aria-invalid="false" />
+                <input type="number" step="0.01" id="filter-amount-max" placeholder="Betrag (max)"
+                    {% if "amount_max" in filters %}
+                        value="{{filters['amount_max']}}" aria-invalid="false" />
                     {% else %}
                         value="" />
                     {% endif %}
diff --git a/app/templates/stats.html b/app/templates/stats.html
index ae10c00..bb34fa1 100644
--- a/app/templates/stats.html
+++ b/app/templates/stats.html
@@ -32,10 +32,10 @@ <h4>Top Beträge</h4>
             <h5>Kategorien</h5>
             <table class="ranking">
                 <tbody>
-                    {% for c, betrag in sums.categories.items() %}
+                    {% for c, amount in sums.categories.items() %}
                     <tr>
                         <td>{{c}}</td>
-                        <td>{{"%.2f"|format(betrag|round(2))}}</td>
+                        <td>{{"%.2f"|format(amount|round(2))}}</td>
                     </tr>
                     {% endfor %}
                 </tbody>
@@ -46,10 +46,10 @@ <h5>Kategorien</h5>
             <h5>Tags</h5>
             <table class="ranking">
                 <tbody>
-                    {% for t, betrag in sums.tags.items() %}
+                    {% for t, amount in sums.tags.items() %}
                     <tr>
                         <td>{{t}}</td>
-                        <td>{{"%.2f"|format(betrag|round(2))}}</td>
+                        <td>{{"%.2f"|format(amount|round(2))}}</td>
                     </tr>
                     {% endfor %}
                 </tbody>
diff --git a/app/templates/tx.html b/app/templates/tx.html
index 00e4865..7cc37c2 100644
--- a/app/templates/tx.html
+++ b/app/templates/tx.html
@@ -49,7 +49,7 @@ <h3>
             </tr>
             <tr>
                 <td>Betrag</td>
-                <td>{{tx.betrag}} {{tx.currency}}</td>
+                <td>{{tx.amount}} {{tx.currency}}</td>
             </tr>
             <tr>
                 <td>Buchungstext</td>
diff --git a/app/ui.py b/app/ui.py
index cb7b37a..3c0efb1 100644
--- a/app/ui.py
+++ b/app/ui.py
@@ -145,36 +145,36 @@ def filter_to_condition(self, get_args: dict) -> list:
             frontend_filters['tag_mode'] = get_args.get('tag_mode', 'in')
 
         # Filter for Betrag (min)
-        betrag_filter_min = get_args.get('betrag_min')
-        if betrag_filter_min is not None:
+        amount_filter_min = get_args.get('amount_min')
+        if amount_filter_min is not None:
             try:
-                betrag_filter_min = float(betrag_filter_min)
+                amount_filter_min = float(amount_filter_min)
                 condition.append({
-                    'key': 'betrag',
-                    'value': betrag_filter_min,
+                    'key': 'amount',
+                    'value': amount_filter_min,
                     'compare': '>='
                 })
 
-                frontend_filters['betrag_min'] = betrag_filter_min
+                frontend_filters['amount_min'] = amount_filter_min
 
             except (ValueError, TypeError) as e:
-                logging.warning(f"Invalid betrag format '{e}' will be ignored")
+                logging.warning(f"Invalid amount format '{e}' will be ignored")
 
         # Filter for Betrag (max)
-        betrag_filter_max = get_args.get('betrag_max')
-        if betrag_filter_max is not None:
+        amount_filter_max = get_args.get('amount_max')
+        if amount_filter_max is not None:
             try:
-                betrag_filter_max = float(betrag_filter_max)
+                amount_filter_max = float(amount_filter_max)
                 condition.append({
-                    'key': 'betrag',
-                    'value': betrag_filter_max,
+                    'key': 'amount',
+                    'value': amount_filter_max,
                     'compare': '<='
                 })
 
-                frontend_filters['betrag_max'] = betrag_filter_max
+                frontend_filters['amount_max'] = amount_filter_max
 
             except (ValueError, TypeError) as e:
-                logging.warning(f"Invalid betrag format '{e}' will be ignored")
+                logging.warning(f"Invalid amount format '{e}' will be ignored")
 
         # Filter for Text Search
         text_search = get_args.get('text')
diff --git a/handler/BaseDb.py b/handler/BaseDb.py
index ced7bb9..ebde9fd 100644
--- a/handler/BaseDb.py
+++ b/handler/BaseDb.py
@@ -366,7 +366,7 @@ def _generate_unique(self, tx_entry: dict | list[dict]):
         md5_hash = hashlib.md5()
 
         combined_string = str(tx_entry.get('date_tx', '')) + \
-                            str(tx_entry.get('betrag', '')) + \
+                            str(tx_entry.get('amount', '')) + \
                             tx_text
         md5_hash.update(combined_string.encode('utf-8'))
 
diff --git a/reader/Comdirect.py b/reader/Comdirect.py
index fdc4f63..7811ce6 100644
--- a/reader/Comdirect.py
+++ b/reader/Comdirect.py
@@ -41,7 +41,7 @@ def from_csv(self, filepath):
                     # Skippe offene Buchungen
                     continue
 
-                betrag = float(row['Umsatz in EUR'].replace(',', '.'))
+                amount = float(row['Umsatz in EUR'].replace(',', '.'))
                 date_tx = datetime.datetime.strptime(
                             date_tx, date_format
                         ).replace(tzinfo=datetime.timezone.utc).timestamp()
@@ -57,7 +57,7 @@ def from_csv(self, filepath):
                     'valuta': valuta,
                     'art': row['Vorgang'],
                     'text_tx': match.group(2).strip(),
-                    'betrag': betrag,
+                    'amount': amount,
                     'peer': match.group(1).strip(),
                     'currency': "EUR",
                     'parsed': {},
@@ -65,7 +65,7 @@ def from_csv(self, filepath):
                     'tags': None
                 }
 
-                if not line['betrag']:
+                if not line['amount']:
                     continue  # Skip Null-Buchungen
 
                 result.append(line)
@@ -124,7 +124,7 @@ def from_pdf(self, filepath):
             if re_datecheck.match(row[0]) is None:
                 continue  # Skip Header and unvalid Rows
 
-            betrag = float(row[4].replace('.', '').replace(',', '.'))
+            amount = float(row[4].replace('.', '').replace(',', '.'))
             date_format = "%d.%m.%Y"
             date_row = row[0].replace('\n', '')
 
@@ -137,7 +137,7 @@ def from_pdf(self, filepath):
                     ).replace(tzinfo=datetime.timezone.utc).timestamp(),
                 'art': row[1].replace('\n', '').replace(' ', ''),
                 'text_tx': self._newline_replace(row[3]),
-                'betrag': betrag,
+                'amount': amount,
                 'peer': self._newline_replace(row[2]),
                 'currency': "EUR",
                 'parsed': {},
@@ -153,7 +153,7 @@ def from_pdf(self, filepath):
                 i, row = next(enumerated_table)
                 line['text_tx'] += ' ' + self._newline_replace(row[3])
 
-            if not line['betrag']:
+            if not line['amount']:
                 continue  # Skip Null-Buchungen
 
             result.append(line)
diff --git a/reader/Commerzbank.py b/reader/Commerzbank.py
index 2ffd35e..1696a38 100644
--- a/reader/Commerzbank.py
+++ b/reader/Commerzbank.py
@@ -31,7 +31,7 @@ def from_csv(self, filepath):
 
             for row in reader:
 
-                betrag = float(row['Betrag'].replace('.', '').replace(',', '.'))
+                amount = float(row['Betrag'].replace('.', '').replace(',', '.'))
                 date_tx = datetime.datetime.strptime(
                             row['Buchungstag'], date_format
                         ).replace(tzinfo=datetime.timezone.utc).timestamp()
@@ -43,7 +43,7 @@ def from_csv(self, filepath):
                     'valuta': valuta,
                     'art': row['Umsatzart'],
                     'text_tx': row['Buchungstext'],
-                    'betrag': betrag,
+                    'amount': amount,
                     'peer': row.get('Auftraggeber', row.get('IBAN Auftraggeberkonto')),
                     'currency': row['Währung'],
                     'parsed': {},
@@ -51,7 +51,7 @@ def from_csv(self, filepath):
                     'tags': None
                 }
 
-                if not line['betrag']:
+                if not line['amount']:
                     continue  # Skip Null-Buchungen
 
                 result.append(line)
@@ -117,7 +117,7 @@ def from_pdf(self, filepath):
                 continue  # Skip Header Rows
 
             # negativer Betrag in Spalte "Lasten" oder positiv "zu Gunsten"
-            betrag = f"-{row[2][:-1]}" if row[2] else row[3]
+            amount = f"-{row[2][:-1]}" if row[2] else row[3]
 
             line = {
                 'date_tx': date_tx,
@@ -126,7 +126,7 @@ def from_pdf(self, filepath):
                     ).replace(tzinfo=datetime.timezone.utc).timestamp(),
                 'art': "",
                 'text_tx':  row[0],
-                'betrag': float(betrag.replace('.', '').replace(',', '.')),
+                'amount': float(amount.replace('.', '').replace(',', '.')),
                 'peer': row[0],
                 'currency': "EUR",
                 'parsed': {},
@@ -148,7 +148,7 @@ def from_pdf(self, filepath):
                     glue = ' ' if prev_line_len < 35 else ''
                     line['text_tx'] += glue + row[0]
 
-            if not line['betrag']:
+            if not line['amount']:
                 continue  # Skip Null-Buchungen
 
             result.append(line)
diff --git a/reader/Generic.py b/reader/Generic.py
index 1987672..8b3603b 100644
--- a/reader/Generic.py
+++ b/reader/Generic.py
@@ -45,7 +45,7 @@ def from_csv(self, filepath):
 
             for row in reader:
 
-                betrag = float(row['Betrag'].replace('.', '').replace(',', '.'))
+                amount = float(row['Betrag'].replace('.', '').replace(',', '.'))
                 date_tx = datetime.datetime.strptime(
                             row['Buchungstag'], date_format
                         ).replace(tzinfo=datetime.timezone.utc).timestamp()
@@ -57,7 +57,7 @@ def from_csv(self, filepath):
                     'valuta': valuta,
                     'art': row['Art'],
                     'text_tx': row['Buchungstext'],
-                    'betrag': betrag,
+                    'amount': amount,
                     'peer': row.get('Gegenkonto'),
                     'currency': row['Währung'],
                     'parsed': {},
@@ -65,7 +65,7 @@ def from_csv(self, filepath):
                     'tags': None
                 }
 
-                if not line['betrag']:
+                if not line['amount']:
                     continue  # Skip Null-Buchungen
 
                 result.append(line)
diff --git a/reader/Volksbank_Mittelhessen.py b/reader/Volksbank_Mittelhessen.py
index 1bd48cb..d95c186 100644
--- a/reader/Volksbank_Mittelhessen.py
+++ b/reader/Volksbank_Mittelhessen.py
@@ -37,7 +37,7 @@ def from_csv(self, filepath):
                     # Skippe offene Buchungen / Hinweise
                     continue
 
-                betrag = float(row['Betrag'].replace(',', '.'))
+                amount = float(row['Betrag'].replace(',', '.'))
                 date_tx = datetime.datetime.strptime(
                             date_tx, date_format
                         ).replace(tzinfo=datetime.timezone.utc).timestamp()
@@ -50,7 +50,7 @@ def from_csv(self, filepath):
                     'valuta': valuta,
                     'art': row['Buchungstext'],
                     'text_tx': row['Verwendungszweck'],
-                    'betrag': betrag,
+                    'amount': amount,
                     'peer': row['Name Zahlungsbeteiligter'],
                     'currency': row['Waehrung'],
                     'parsed': {},
@@ -129,8 +129,8 @@ def from_pdf(self, filepath):
                 continue  # Skip Header and unvalid Rows
 
             # Positives 'Haben' oder negatives 'Soll'
-            betrag = f'-{row[3]}' if row[3] else row[4]
-            betrag = betrag[:-2].replace('.', '').replace(',', '.')
+            amount = f'-{row[3]}' if row[3] else row[4]
+            amount = amount[:-2].replace('.', '').replace(',', '.')
 
             line = {
                 'date_tx': datetime.datetime.strptime(
@@ -141,7 +141,7 @@ def from_pdf(self, filepath):
                 ).replace(tzinfo=datetime.timezone.utc).timestamp(),
                 'art': row[2],
                 'text_tx': "",
-                'betrag': float(betrag),
+                'amount': float(amount),
                 'peer': "",
                 'currency': "EUR",
                 'parsed': {},
@@ -149,7 +149,7 @@ def from_pdf(self, filepath):
                 'tags': None
             }
 
-            if not line['betrag']:
+            if not line['amount']:
                 continue  # Skip Null-Buchungen
 
             # Mehrzeilige Buchungstexte zusammenfügen
diff --git a/tests/commerzbank.json b/tests/commerzbank.json
index bde314a..054e07e 100644
--- a/tests/commerzbank.json
+++ b/tests/commerzbank.json
@@ -4,7 +4,7 @@
         "valuta": 1684195200,
         "art": "Lastschrift",
         "text_tx": "Wucherpfennig sagt Danke 88//HANNOV 2023-01-01T08:59:42 KFN 9 VJ 7777 Kartenzahlung",
-        "betrag": -11.63,
+        "amount": -11.63,
         "iban": "DE89370400440532013000",
         "currency": "EUR",
         "parsed": {}
@@ -14,7 +14,7 @@
         "valuta": 1684108800,
         "art": "Lastschrift",
         "text_tx": "MEIN GARTENCENTER//Berlin 2023-01-02T12:57:02 KFN 9 VJ 7777 Kartenzahlung",
-        "betrag": -118.94,
+        "amount": -118.94,
         "iban": "DE89370400440532013000",
         "currency": "EUR",
         "parsed": {}
@@ -24,7 +24,7 @@
         "valuta": 1684108800,
         "art": "Lastschrift",
         "text_tx": "EDEKA, München//München/ 2023-01-03T14:39:49 KFN 9 VJ 7777 Kartenzahlung",
-        "betrag": -99.58,
+        "amount": -99.58,
         "iban": "DE89370400440532013000",
         "currency": "EUR",
         "parsed": {},
@@ -35,7 +35,7 @@
         "valuta": 1684108800,
         "art": "Lastschrift",
         "text_tx": "DM FIL.2222 F:1111//Frankfurt/DE 2023-01-04T13:22:16 KFN 9 VJ 7777 Kartenzahlung",
-        "betrag": -71.35,
+        "amount": -71.35,
         "iban": "DE89370400440532013000",
         "currency": "EUR",
         "parsed": {}
@@ -45,7 +45,7 @@
         "valuta": 1684108800,
         "art": "Lastschrift",
         "text_tx": "Stadt Halle 0000005112 OBJEKT 0001 ABGABEN LT. BESCHEID End-to-End-Ref.: 2023-01-00111-9090-0000005112 Mandatsref: M1111111 Gläubiger-ID: DE7000100000077777 SEPA-BASISLASTSCHRIFT wiederholend",
-        "betrag": -221.98,
+        "amount": -221.98,
         "iban": "DE89370400440532013000",
         "currency": "EUR",
         "parsed": {},
diff --git a/tests/commerzbank2.json b/tests/commerzbank2.json
index 2edb4fc..8a64ce8 100644
--- a/tests/commerzbank2.json
+++ b/tests/commerzbank2.json
@@ -4,7 +4,7 @@
         "valuta": 1684108800,
         "art": "Lastschrift",
         "text_tx": "DM FIL.2222 F:1111//Frankfurt/DE 2023-01-04T13:22:16 KFN 9 VJ 7777 Kartenzahlung",
-        "betrag": -71.35,
+        "amount": -71.35,
         "iban": "DE89370400440532011111",
         "currency": "EUR",
         "parsed": {}
@@ -14,7 +14,7 @@
         "valuta": 1684108800,
         "art": "Lastschrift",
         "text_tx": "Stadt Halle 0000005112 OBJEKT 0001 ABGABEN LT. BESCHEID End-to-End-Ref.: 2023-01-00111-9090-0000005112 Mandatsref: M1111111 Gläubiger-ID: DE7000100000077777 SEPA-BASISLASTSCHRIFT wiederholend",
-        "betrag": -221.98,
+        "amount": -221.98,
         "iban": "DE89370400440532011111",
         "currency": "EUR",
         "parsed": {}
diff --git a/tests/helper.py b/tests/helper.py
index 359f47d..9c16af3 100644
--- a/tests/helper.py
+++ b/tests/helper.py
@@ -11,7 +11,7 @@ def check_transaktion_list(tx_list):
 
         # Dict Struktur
         required_keys = [
-            'date_tx', 'text_tx', 'betrag', 'peer',
+            'date_tx', 'text_tx', 'amount', 'peer',
             'parsed', 'category', 'tags', # Leer aber vorhanden
             'valuta', 'art', 'currency' # optional aber vorhanden
         ]
@@ -26,9 +26,9 @@ def check_transaktion_list(tx_list):
             f"{entry.get('date_tx')}")
 
         # Betrag
-        assert isinstance(entry.get('betrag'), float), (
-            f"'betrag' bei Zeile {i} nicht als Kommazahl eingelesen: "
-            f"{entry.get('betrag')}")
+        assert isinstance(entry.get('amount'), float), (
+            f"'amount' bei Zeile {i} nicht als Kommazahl eingelesen: "
+            f"{entry.get('amount')}")
 
         # Buchungstext
         text_tx = entry.get('text_tx')
@@ -88,7 +88,7 @@ def check_entry(tx_entry, key_vals=None):
     """
     required_keys = [
         'uuid',
-        'date_tx', 'text_tx', 'betrag', 'iban',
+        'date_tx', 'text_tx', 'amount', 'iban',
         'parsed', 'valuta', 'art', 'currency',
         'category', 'tags'
     ]
@@ -162,13 +162,13 @@ def __init__(self):
         ]
         self.query_custom_tagging = [
             {'key': 'prio', 'value': 99, 'compare': '<'},
-            {'key': 'betrag', 'compare': '<', 'value': -100},
+            {'key': 'amount', 'compare': '<', 'value': -100},
             {'key': {'parsed': 'custom_key1'}, 'value': 'custom_val1', 'compare': 'regex'},
             {'key': {'parsed': 'custom_key2'}, 'value': 'custom_val2', 'compare': 'regex'}
         ]
         self.query_custom_cat = [
             {'key': 'prio', 'value': 22, 'compare': '<'},
-            {'key': 'betrag', 'compare': '<', 'value': -999},
+            {'key': 'amount', 'compare': '<', 'value': -999},
             {'key': {'parsed': 'custom_key1'}, 'value': 'custom_val1', 'compare': 'regex'},
             {'key': {'parsed': 'custom_key2'}, 'value': 'custom_val2', 'compare': 'regex'}
         ]
@@ -178,7 +178,7 @@ def __init__(self):
             'date_tx': 1672531200, 'valuta': 1684195200, 'art': 'Überweisung',
             'text_tx': ('Wucherpfennig sagt Danke 88//HANNOV 2023-01-01T08:59:42 '
                         'KFN 9 VJ 7777 Kartenzahlung'),
-            'betrag': -11.63, 'iban': 'DE89370400440532013000', 'currency': 'USD',
+            'amount': -11.63, 'iban': 'DE89370400440532013000', 'currency': 'USD',
             'parsed': {}, 'category': 'Updated', 'tags': [],
             'uuid': 'b5aaffc31fa63a466a8b55962995ebcc', 'prio': 0
             },
@@ -187,7 +187,7 @@ def __init__(self):
             'date_tx': 1672617600, 'valuta': 1684108800, 'art': 'Überweisung',
             'text_tx': ('MEIN GARTENCENTER//Berlin 2023-01-02T12:57:02 KFN 9 VJ 7777 '
                         'Kartenzahlung'),
-            'betrag': -118.94, 'iban': 'DE89370400440532013000', 'currency': 'USD',
+            'amount': -118.94, 'iban': 'DE89370400440532013000', 'currency': 'USD',
             'parsed': {}, 'category': 'Updated', 'tags': [],
             'uuid': '13d505688ab3b940dbed47117ffddf95', 'prio': 0
             },
@@ -196,7 +196,7 @@ def __init__(self):
             'date_tx': 1672704000, 'valuta': 1684108800, 'art': 'Überweisung',
             'text_tx': ('EDEKA, München//München/ 2023-01-03T14:39:49 KFN 9 VJ '
                         '7777 Kartenzahlung'),
-            'betrag': -99.58, 'iban': 'DE89370400440532013000', 'currency': 'EUR',
+            'amount': -99.58, 'iban': 'DE89370400440532013000', 'currency': 'EUR',
             'parsed': {}, 'category': None, 'tags': [],
             'uuid': 'a8bd1aa187c952358c474ca4775dbff8', 'prio': 0
             },
@@ -205,7 +205,7 @@ def __init__(self):
             'date_tx': 1672790400, 'valuta': 1684108800, 'art': 'Überweisung',
             'text_tx': ('DM FIL.2222 F:1111//Frankfurt/DE 2023-01-04T13:22:16 KFN 9 VJ '
                         '7777 Kartenzahlung'),
-            'betrag': -71.35, 'iban': 'DE89370400440532013000', 'currency': 'EUR',
+            'amount': -71.35, 'iban': 'DE89370400440532013000', 'currency': 'EUR',
             'parsed': {}, 'category': None, 'tags': [],
             'uuid': 'a1eb37e4ed4a22a38bdeef2f34fb76c3', 'prio': 0
             },
@@ -216,7 +216,7 @@ def __init__(self):
                         'End-to-End-Ref.: 2023-01-00111-9090-0000005112 '
                         'Mandatsref: M1111111 Gläubiger-ID: DE7000100000077777 '
                         'SEPA-BASISLASTSCHRIFT wiederholend'),
-            'betrag': -221.98, 'iban': 'DE89370400440532013000', 'currency': 'EUR',
+            'amount': -221.98, 'iban': 'DE89370400440532013000', 'currency': 'EUR',
             'parsed': {'Mandatsreferenz': 'M1111111'}, 'category': None, 'tags': [],
             'uuid': 'ba9e5795e4029213ae67ac052d378d84', 'prio': 0
             }
@@ -247,7 +247,7 @@ def select(self, collection=None, condition=None, multi=None): # pylint: disable
                 'date_tx': 1672531200, 'valuta': 1684195200, 'art': 'Überweisung',
                 'text_tx': ('Wucherpfennig sagt Danke 88//HANNOV 2023-01-01T08:59:42 '
                             'KFN 9 VJ 7777 Kartenzahlung'),
-                'betrag': -11.63, 'iban': 'DE89370400440532013000', 'currency': 'EUR',
+                'amount': -11.63, 'iban': 'DE89370400440532013000', 'currency': 'EUR',
                 'parsed': {}, 'category': None, 'tags': [],
                 'uuid': 'b5aaffc31fa63a466a8b55962995ebcc', 'prio': 0
                 }
diff --git a/tests/test.html b/tests/test.html
index d8843a0..c5b63bc 100644
--- a/tests/test.html
+++ b/tests/test.html
@@ -9,7 +9,7 @@
 <style>
 /* S : Slim button in transaction table */
 @media (max-width: 767px) {
-    .transactions th.betrag {
+    .transactions th.amount {
         text-align: center;
     }
     .transactions td button {
@@ -30,7 +30,7 @@
             <th>Buchungstext</th>
             <th class="hide-m">Kategorie</th>
             <th class="hide-m">Tags</th>
-            <th class="betrag">Betrag</th>
+            <th class="amount">Betrag</th>
             <th>&nbsp;</th>
         </tr>
     </thead>
@@ -52,7 +52,7 @@
         <td class="hide-m">
             
         </td>
-        <td class="betrag" dir="ltr">
+        <td class="amount" dir="ltr">
             -11.63
             <small class="secondary">EUR</small>
         </td>
@@ -76,7 +76,7 @@
         <td class="hide-m">
             
         </td>
-        <td class="betrag" dir="ltr">
+        <td class="amount" dir="ltr">
             -118.94
             <small class="secondary">EUR</small>
         </td>
diff --git a/tests/test_integ_basics.py b/tests/test_integ_basics.py
index 969cebe..0fd89f0 100644
--- a/tests/test_integ_basics.py
+++ b/tests/test_integ_basics.py
@@ -87,7 +87,7 @@ def test_upload_csv_commerzbank(test_app):
         assert len(row1) == 1, \
             f"Es wurden {len(row1)} rows für das erste Beispiel gefunden"
 
-        content = row1[0].css.filter('.betrag')[0].contents[0]
+        content = row1[0].css.filter('.amount')[0].contents[0]
         assert '-11.63' in content, \
             f"Der Content von {tx_hash} ist anders als erwartet: '{content}'"
 
@@ -97,9 +97,9 @@ def test_upload_csv_commerzbank(test_app):
         assert len(row2) == 1, \
             f"Es wurden {len(row2)} rows für das zweite Beispiel gefunden"
 
-        content = row2[0].css.filter('.betrag')[0].contents[0]
+        content = row2[0].css.filter('.amount')[0].contents[0]
         assert '-221.98' in content, \
-            f"Der Content von {tx_hash} / 'betrag' ist anders als erwartet: '{content}'"
+            f"Der Content von {tx_hash} / 'amount' ist anders als erwartet: '{content}'"
 
 
 def test_reachable_endpoints(test_app):
@@ -674,7 +674,7 @@ def test_iban_filtering(test_app):
                 f"Es wurden {len(rows)} Einträge gefunden, statt der erwarteten 1"
 
             # Betrag Filter
-            result = client.get("/DE89370400440532013000?betrag_max=-200")
+            result = client.get("/DE89370400440532013000?amount_max=-200")
             soup = BeautifulSoup(result.text, features="html.parser")
             rows = soup.css.select('table.transactions tr[name] td input.row-checkbox')
             assert result.status_code == 200, \
diff --git a/tests/test_unit_handler_DB.py b/tests/test_unit_handler_DB.py
index b7edf8f..5eaabcf 100644
--- a/tests/test_unit_handler_DB.py
+++ b/tests/test_unit_handler_DB.py
@@ -95,7 +95,7 @@ def test_select_filter(test_app):
         assert len(result_filtered) == 1, \
             f"Es wurde die falsche Zahl an Datensätzenzurückgegeben: {len(result_filtered)}"
         for entry in result_filtered:
-            check_entry(entry, key_vals={'date_tx': '02.01.2023', 'betrag': -118.94})
+            check_entry(entry, key_vals={'date_tx': '02.01.2023', 'amount': -118.94})
 
         # Selektieren mit Filter (by Art)
         query = {'key': 'art', 'value': 'Lastschrift'}
@@ -122,7 +122,7 @@ def test_select_like(test_app):
 def test_select_lt(test_app):
     """Testet das Auslesen von Datensätzen mit 'kleiner als'"""
     with test_app.app_context():
-        query = {'key': 'betrag', 'compare': '<', 'value': -100}
+        query = {'key': 'amount', 'compare': '<', 'value': -100}
         result_filtered = test_app.host.db_handler.select("DE89370400440532013000",
                                                 condition=query)
         assert len(result_filtered) == 2, \
@@ -134,7 +134,7 @@ def test_select_lt(test_app):
 def test_select_lt_eq(test_app):
     """Testet das Auslesen von Datensätzen mit 'kleiner als, gleich'"""
     with test_app.app_context():
-        query = {'key': 'betrag', 'compare': '<=', 'value': -71.35}
+        query = {'key': 'amount', 'compare': '<=', 'value': -71.35}
         result_filtered = test_app.host.db_handler.select("DE89370400440532013000", condition=query)
         assert len(result_filtered) == 4, \
             f"Es wurde die falsche Zahl an Datensätzenzurückgegeben: {len(result_filtered)}"
@@ -164,8 +164,8 @@ def test_select_list_filters(test_app):
             f"Es wurde die falsche Zahl an Datensätzenzurückgegeben: {len(result_filtered)}"
         for entry in result_filtered:
             check_entry(entry)
-            assert entry.get('betrag') in [-221.98, -99.58], \
-                f"Es wurde der falsche Eintrag zurückgegeben: {entry.get('betrag')}"
+            assert entry.get('amount') in [-221.98, -99.58], \
+                f"Es wurde der falsche Eintrag zurückgegeben: {entry.get('amount')}"
 
         # NOT IN
         query = {'key': 'tags', 'compare': 'notin', 'value': ['TestTag1']}
@@ -175,8 +175,8 @@ def test_select_list_filters(test_app):
             f"Es wurde die falsche Zahl an Datensätzenzurückgegeben: {len(result_filtered)}"
         for entry in result_filtered:
             check_entry(entry)
-            assert entry.get('betrag') != -221.98, \
-                f"Es wurde der falsche Eintrag zurückgegeben: {entry.get('betrag')}"
+            assert entry.get('amount') != -221.98, \
+                f"Es wurde der falsche Eintrag zurückgegeben: {entry.get('amount')}"
 
         # all
         query = {'key': 'tags', 'compare': 'all', 'value': ['TestTag1', 'TestTag2']}
@@ -186,8 +186,8 @@ def test_select_list_filters(test_app):
             f"Es wurde die falsche Zahl an Datensätzenzurückgegeben: {len(result_filtered)}"
         entry = result_filtered[0]
         check_entry(entry)
-        assert entry.get('betrag') == -221.98, \
-            f"Es wurde der falsche Eintrag zurückgegeben: {entry.get('betrag')}"
+        assert entry.get('amount') == -221.98, \
+            f"Es wurde der falsche Eintrag zurückgegeben: {entry.get('amount')}"
 
 def test_select_regex(test_app):
     """Testet das Auslesen von Datensätzen mit Textfiltern (regex)"""
@@ -206,8 +206,8 @@ def test_select_multi(test_app):
         # Selektieren mit Filter (mehrere Bedingungen - AND)
         query = [
             {'key': 'text_tx', 'compare': 'like', 'value': 'Kartenzahlung'},
-            {'key': 'betrag', 'compare': '>', 'value': -100},
-            {'key': 'betrag', 'compare': '<', 'value': -50},
+            {'key': 'amount', 'compare': '>', 'value': -100},
+            {'key': 'amount', 'compare': '<', 'value': -50},
         ]
         result_filtered = test_app.host.db_handler.select("DE89370400440532013000",
                                                 condition=query,
@@ -370,7 +370,7 @@ def test_select_all_group(test_app):
 def test_select_group_filter(test_app):
     """Selektiert in allen IBANs einer Gruppe Einträge anhand eines Filters"""
     with test_app.app_context():
-        query = {'key': 'betrag', 'compare': '<', 'value': -100}
+        query = {'key': 'amount', 'compare': '<', 'value': -100}
         result_filtered = test_app.host.db_handler.select('testgroup', condition=query)
 
         # 2 aus IBAN 1 + 1 aus IBAN 2
@@ -383,7 +383,7 @@ def test_select_group_filter(test_app):
 def test_min_max_count(test_app):
     """Testet die Min-, Max- und Count-Funktionen"""
     with test_app.app_context():
-        stats = test_app.host.db_handler.min_max_collection('DE89370400440532013000', 'betrag')
+        stats = test_app.host.db_handler.min_max_collection('DE89370400440532013000', 'amount')
         assert stats.get('min') == -221.98, f"Der minimale Betrag ist falsch: {stats.get('min')}"
         assert stats.get('max') == -11.63, f"Der maximale Betrag ist falsch: {stats.get('max')}"
         assert stats.get('count') == 5, f"Die Anzahl der Einträge ist falsch: {stats.get('count')}"
diff --git a/tests/test_unit_handler_Tags.py b/tests/test_unit_handler_Tags.py
index 2dc3321..14b31c0 100644
--- a/tests/test_unit_handler_Tags.py
+++ b/tests/test_unit_handler_Tags.py
@@ -36,7 +36,7 @@ def test_parsing_regex(test_app):
         # Check if specific entries were tagged
         for i, entry in enumerate(parsed_data):
 
-            if entry.get('date_tx') == 1672876800 and entry.get('betrag') == -221.98:
+            if entry.get('date_tx') == 1672876800 and entry.get('amount') == -221.98:
 
                 # Eintrag mit Gläubiger-ID und Mandatsreferenz
                 assert entry.get('parsed').get('Mandatsreferenz'), \
@@ -93,7 +93,7 @@ def test_tag_or_cat_custom(test_app):
         # Tagging
         mocker_result = tagger.tag_or_cat_custom(
             iban="DE89370400440532013000", tags=['custom_tagging1', 'custom_tagging2'],
-            filters=[{'key': 'betrag', 'compare': '<', 'value': -100}],
+            filters=[{'key': 'amount', 'compare': '<', 'value': -100}],
             parsed_keys=['custom_key1', 'custom_key2'],
             parsed_vals=['custom_val1', 'custom_val2'], multi='AND',
         )
@@ -103,7 +103,7 @@ def test_tag_or_cat_custom(test_app):
         # Categorizing
         mocker_result = tagger.tag_or_cat_custom(
             iban="DE89370400440532013000", category='custom_category',
-            filters=[{'key': 'betrag', 'compare': '<', 'value': -999}],
+            filters=[{'key': 'amount', 'compare': '<', 'value': -999}],
             prio=22, prio_set=33,
             parsed_keys=['custom_key1', 'custom_key2'],
             parsed_vals=['custom_val1', 'custom_val2'], multi='AND',

From 05913b5e8e9812c11e13f35294a6d2f0846c32d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pitastic <mickep1985@gmail.com>
Date: Sun, 28 Dec 2025 22:23:55 +0100
Subject: [PATCH 03/10] Dockerfiles angefnagen

---
 Dockerfile          | 13 +++++++++++++
 apache2.conf        | 14 ++++++++++++++
 docker-compose.yaml | 12 ++++++++++++
 3 files changed, 39 insertions(+)
 create mode 100644 Dockerfile
 create mode 100644 apache2.conf
 create mode 100644 docker-compose.yaml

diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
new file mode 100644
index 0000000..0176ace
--- /dev/null
+++ b/Dockerfile
@@ -0,0 +1,13 @@
+FROM ubuntu:24.04
+
+RUN apt update && apt install python3.12-venv apache2 libapache2-mod-wsgi-py3 -y
+
+COPY . /app
+WORKDIR /app
+RUN /usr/bin/python3.12 -m venv .venv && source .venv/bin/activate && pip install -r requirements.txt
+
+COPY apache2.conf /etc/apache2/sites-available/pynanceparser.conf
+RUN a2ensite pynanceparser && a2dissite 000-default.conf
+
+EXPOSE 80
+ENTRYPOINT ["apachectl", "-D", "FOREGROUND"]
diff --git a/apache2.conf b/apache2.conf
new file mode 100644
index 0000000..c6c7645
--- /dev/null
+++ b/apache2.conf
@@ -0,0 +1,14 @@
+<VirtualHost *:80>
+    ServerName ${DOMAIN}
+
+    # WSGI Konfiguration
+    WSGIDaemonProcess pynanceparser python-home=/app/.venv
+    WSGIProcessGroup pynanceparser
+    WSGIScriptAlias / /app/gateway.wsgi
+    <Directory /app>
+        Require all granted
+    </Directory>
+
+    ErrorLog ${APACHE_LOG_DIR}/python-app-error.log
+    CustomLog ${APACHE_LOG_DIR}/python-app-access.log combined
+</VirtualHost>
diff --git a/docker-compose.yaml b/docker-compose.yaml
new file mode 100644
index 0000000..ccb78e1
--- /dev/null
+++ b/docker-compose.yaml
@@ -0,0 +1,12 @@
+app:
+  image: pynanceparser:latest
+  ports:
+    - "8000:80"
+  volumes:
+    - ./settings:/app/settings
+  environment:
+    - DOMAIN=my-domain.com
+mongo:
+  image: mongo:6.0.8
+  volumes:
+    - mongo-data:/data/db
\ No newline at end of file

From 43fc35ff9ffff4890e52351fdaf1dc635eced186 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pitastic <mickep1985@gmail.com>
Date: Mon, 29 Dec 2025 16:42:25 +0100
Subject: [PATCH 04/10] Docker Build and Start

---
 Dockerfile          | 13 ++++++++++---
 apache2.conf        |  7 ++++---
 app/server.py       | 14 ++++++++------
 docker-compose.yaml | 30 ++++++++++++++++++------------
 4 files changed, 40 insertions(+), 24 deletions(-)
 mode change 100644 => 100755 app/server.py

diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 0176ace..8574bdf 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -1,13 +1,20 @@
 FROM ubuntu:24.04
 
-RUN apt update && apt install python3.12-venv apache2 libapache2-mod-wsgi-py3 -y
+RUN apt update && apt install python3.12-venv apache2 libapache2-mod-wsgi-py3 python3-pip -y
 
 COPY . /app
 WORKDIR /app
-RUN /usr/bin/python3.12 -m venv .venv && source .venv/bin/activate && pip install -r requirements.txt
+
+RUN /usr/bin/python3.12 -m venv .venv && \
+    . .venv/bin/activate && \
+    .venv/bin/python3 -m pip install --upgrade pip && \
+    .venv/bin/python3 -m pip install -r requirements.txt
 
 COPY apache2.conf /etc/apache2/sites-available/pynanceparser.conf
-RUN a2ensite pynanceparser && a2dissite 000-default.conf
+RUN a2ensite pynanceparser && a2dissite 000*
+RUN ln -sf /dev/stdout /var/log/apache2/access.log && \
+    ln -sf /dev/stdout /var/log/apache2/error.log
 
 EXPOSE 80
+
 ENTRYPOINT ["apachectl", "-D", "FOREGROUND"]
diff --git a/apache2.conf b/apache2.conf
index c6c7645..e74e6ba 100644
--- a/apache2.conf
+++ b/apache2.conf
@@ -1,14 +1,15 @@
+PassEnv DOMAIN
+Define DOMAIN ${DOMAIN}
+
 <VirtualHost *:80>
     ServerName ${DOMAIN}
 
     # WSGI Konfiguration
     WSGIDaemonProcess pynanceparser python-home=/app/.venv
     WSGIProcessGroup pynanceparser
-    WSGIScriptAlias / /app/gateway.wsgi
+    WSGIScriptAlias / /app/app/server.py
     <Directory /app>
         Require all granted
     </Directory>
 
-    ErrorLog ${APACHE_LOG_DIR}/python-app-error.log
-    CustomLog ${APACHE_LOG_DIR}/python-app-access.log combined
 </VirtualHost>
diff --git a/app/server.py b/app/server.py
old mode 100644
new mode 100755
index 49779a5..7b39da7
--- a/app/server.py
+++ b/app/server.py
@@ -53,10 +53,12 @@ def create_app(config_path: str) -> Flask:
 
     return app
 
-if __name__ == '__main__':
-    config = os.path.join(
-        os.path.dirname(os.path.abspath(__file__)),
-        'config.py'
-    )
-    application = create_app(config)
+config = os.path.join(
+    os.path.dirname(os.path.abspath(__file__)),
+    'config.py'
+)
+application = create_app(config)
+
+if len(sys.argv) > 1 and sys.argv[1] == "--standalone":
+    # Run the application directly
     application.run(host='0.0.0.0', port=8000, debug=True)
diff --git a/docker-compose.yaml b/docker-compose.yaml
index ccb78e1..48120a3 100644
--- a/docker-compose.yaml
+++ b/docker-compose.yaml
@@ -1,12 +1,18 @@
-app:
-  image: pynanceparser:latest
-  ports:
-    - "8000:80"
-  volumes:
-    - ./settings:/app/settings
-  environment:
-    - DOMAIN=my-domain.com
-mongo:
-  image: mongo:6.0.8
-  volumes:
-    - mongo-data:/data/db
\ No newline at end of file
+services:
+
+  app:
+    build: .
+    ports:
+      - "8000:80"
+    volumes:
+      - ./settings:/app/settings
+    environment:
+      - DOMAIN=my-domain.com
+
+  mongo:
+    image: mongo:6.0.8
+    volumes:
+      - mongo-data:/data/db
+
+volumes:
+  mongo-data:

From 7d99691f2eb7898e35070d6ba9db2a0fbe54dd98 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pitastic <mickep1985@gmail.com>
Date: Mon, 29 Dec 2025 22:37:35 +0100
Subject: [PATCH 05/10] Add docker deployment with documentation (confgig needs
 tweaking/testing)

---
 Dockerfile                          | 18 +++++++++++-------
 README.md                           | 19 ++++++++++++++++++-
 app/config.py                       | 12 ++++++------
 app/server.py                       |  6 +++---
 docker-compose.yaml                 |  4 ++--
 apache2.conf => docker/apache2.conf | 10 +++++-----
 docker/entrypoint.sh                |  7 +++++++
 7 files changed, 52 insertions(+), 24 deletions(-)
 rename apache2.conf => docker/apache2.conf (63%)
 create mode 100755 docker/entrypoint.sh

diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 8574bdf..4dc0bd0 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -1,20 +1,24 @@
 FROM ubuntu:24.04
 
-RUN apt update && apt install python3.12-venv apache2 libapache2-mod-wsgi-py3 python3-pip -y
+RUN apt update && apt install python3.12-venv apache2 apache2-utils libapache2-mod-wsgi-py3 python3-pip -y
 
 COPY . /app
 WORKDIR /app
 
-RUN /usr/bin/python3.12 -m venv .venv && \
-    . .venv/bin/activate && \
-    .venv/bin/python3 -m pip install --upgrade pip && \
-    .venv/bin/python3 -m pip install -r requirements.txt
+RUN /usr/bin/python3.12 -m venv .venv
+RUN . .venv/bin/activate && \
+    .venv/bin/python3.12 -m pip install --upgrade pip && \
+    .venv/bin/python3.12 -m pip install -r requirements.txt
 
-COPY apache2.conf /etc/apache2/sites-available/pynanceparser.conf
+RUN sed -i -E s"|(DATABASE_BACKEND = )('tiny').*$|\1'mongo'|" app/config.py
+RUN sed -i -E s"|(DATABASE_URI = )('/tmp').*$|\1'mongodb://mongo:27017'|" app/config.py
+RUN sed -i -E s"|(DATABASE_NAME = )('testdata.json').*$|\1'pynanceparser'|" app/config.py
+
+RUN cp docker/apache2.conf /etc/apache2/sites-available/pynanceparser.conf
 RUN a2ensite pynanceparser && a2dissite 000*
 RUN ln -sf /dev/stdout /var/log/apache2/access.log && \
     ln -sf /dev/stdout /var/log/apache2/error.log
 
 EXPOSE 80
 
-ENTRYPOINT ["apachectl", "-D", "FOREGROUND"]
+ENTRYPOINT ["/app/docker/entrypoint.sh"]
diff --git a/README.md b/README.md
index 6919a00..bebae09 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -9,7 +9,24 @@ Analyse und Darstellung von Kontoumsätzen bei mehreren Banken.
 
 ## Get Started
 
-### Setup
+Am einfachsten mit Docker:
+
+```
+git clone https://github.com/Pitastic/PynanceParser.git
+cd PynanceParser
+docker compose build
+docker compose up -d
+```
+
+Bei Updates kann das Docker Image neu gebaut und gestartet werden:
+
+```
+git pull
+docker compose build
+docker compose down && docker compose up -d
+```
+
+### Standalone non-Docker Setup
 
 ```
 python3.12 -m venv .venv
diff --git a/app/config.py b/app/config.py
index e4aa375..54a9ae3 100644
--- a/app/config.py
+++ b/app/config.py
@@ -1,17 +1,17 @@
 #!/usr/bin/python3
 """App Settings zum Zeitpunkt der Initalisierung von PynanceParser"""
 
-
+# Logging (will also log in webserver logs if used via wsgi)
 LOG_ACCESS_FILE = '/tmp/pynance_access.log'
 LOG_ERROR_FILE = '/tmp/pynance_error.log'
 
 # Options:
-DATABASE_BACKEND = 'tiny'
-#DATABASE_BACKEND = 'mongo'
+DATABASE_BACKEND = 'tiny' #  or 'mongo'
 
-#DATABASE_URI = 'mongodb://testuser:testpassword@localhost:27017' # For mongo (URI)
-DATABASE_URI = '/tmp' # For tiny (/path/to/)
+# For tiny: Path to the Folder (/path/to)
+# For mongo: MongoDB URI
+DATABASE_URI = '/tmp' # or 'mongodb://testuser:testpassword@localhost:27017'
 
 # For tiny: Filename ('testdata.json')
 # For mongo: Collection name ('testdata')
-DATABASE_NAME = 'testdata.json'
+DATABASE_NAME = 'testdata.json' # or 'testdata'
diff --git a/app/server.py b/app/server.py
index 7b39da7..3483387 100755
--- a/app/server.py
+++ b/app/server.py
@@ -18,7 +18,7 @@ def create_app(config_path: str) -> Flask:
     Returns: FlaskApp
     """
     # Logging
-    loglevel = 'DEBUG'
+    loglevel = 'INFO'
     dictConfig({
         'version': 1,
         'formatters': {'default': {
@@ -59,6 +59,6 @@ def create_app(config_path: str) -> Flask:
 )
 application = create_app(config)
 
-if len(sys.argv) > 1 and sys.argv[1] == "--standalone":
-    # Run the application directly
+if __name__ == "__main__":
+    # Run the application directly if executed as a standalone script
     application.run(host='0.0.0.0', port=8000, debug=True)
diff --git a/docker-compose.yaml b/docker-compose.yaml
index 48120a3..510e43c 100644
--- a/docker-compose.yaml
+++ b/docker-compose.yaml
@@ -7,10 +7,10 @@ services:
     volumes:
       - ./settings:/app/settings
     environment:
-      - DOMAIN=my-domain.com
+      - AUTH_PASSWORD=yourpasswordhere
 
   mongo:
-    image: mongo:6.0.8
+    image: mongo:6.0.26
     volumes:
       - mongo-data:/data/db
 
diff --git a/apache2.conf b/docker/apache2.conf
similarity index 63%
rename from apache2.conf
rename to docker/apache2.conf
index e74e6ba..c425473 100644
--- a/apache2.conf
+++ b/docker/apache2.conf
@@ -1,15 +1,15 @@
-PassEnv DOMAIN
-Define DOMAIN ${DOMAIN}
-
 <VirtualHost *:80>
-    ServerName ${DOMAIN}
 
     # WSGI Konfiguration
     WSGIDaemonProcess pynanceparser python-home=/app/.venv
     WSGIProcessGroup pynanceparser
     WSGIScriptAlias / /app/app/server.py
+
     <Directory /app>
-        Require all granted
+        AuthType Basic
+        AuthName "PynanceParser Basic Auth"
+        AuthUserFile /etc/apache2/.htpasswd
+        Require valid-user
     </Directory>
 
 </VirtualHost>
diff --git a/docker/entrypoint.sh b/docker/entrypoint.sh
new file mode 100755
index 0000000..5c173f9
--- /dev/null
+++ b/docker/entrypoint.sh
@@ -0,0 +1,7 @@
+#!/bin/bash
+
+# Generate the .htpasswd file
+htpasswd -cb /etc/apache2/.htpasswd user "$AUTH_PASSWORD"
+
+# Start Apache in the foreground
+exec apachectl -D FOREGROUND

From 7822256a54477277f3ed1bad587c002490c5535b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pitastic <mickep1985@gmail.com>
Date: Thu, 1 Jan 2026 21:36:41 +0100
Subject: [PATCH 06/10] close #53

---
 reader/Commerzbank.py | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/reader/Commerzbank.py b/reader/Commerzbank.py
index 1696a38..769e811 100644
--- a/reader/Commerzbank.py
+++ b/reader/Commerzbank.py
@@ -72,7 +72,8 @@ def from_pdf(self, filepath):
             pages='all',
             flavor='stream',
             strip_text='\n',
-            columns=["296,335,454"],
+            split_text=True,
+            columns=["291,335,454"],
             table_areas=["60,567,573,51"],
             layout_kwargs={
                 "char_margin": 2,

From ab29d8895640cb5f1762ce331b24cbe084ff9172 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pitastic <mickep1985@gmail.com>
Date: Fri, 2 Jan 2026 15:06:24 +0100
Subject: [PATCH 07/10] serverseitiges Sorting vorbereitet

---
 README.md                                     |  2 +-
 app/routes.py                                 |  2 +-
 tests/helper.py                               |  2 +-
 ...{commerzbank.csv => input_commerzbank.csv} |  0
 ...ommerzbank.json => input_commerzbank.json} |  0
 ...merzbank2.json => input_commerzbank2.json} |  0
 tests/{generic.csv => input_generic.csv}      |  4 +-
 tests/input_generic2.csv                      |  6 ++
 tests/test_integ_app_protected.py             |  2 +-
 tests/test_integ_basics.py                    | 14 +--
 tests/test_integ_more_routes.py               |  8 +-
 tests/test_unit_handler_DB.py                 |  2 +-
 tests/test_unit_handler_Tags.py               |  2 +-
 tests/test_unit_reader_Commerzbank.py         |  2 +-
 tests/test_unit_reader_Generic.py             |  2 +-
 tests/test_unit_sorting.py                    | 94 +++++++++++++++++++
 16 files changed, 121 insertions(+), 21 deletions(-)
 rename tests/{commerzbank.csv => input_commerzbank.csv} (100%)
 rename tests/{commerzbank.json => input_commerzbank.json} (100%)
 rename tests/{commerzbank2.json => input_commerzbank2.json} (100%)
 rename tests/{generic.csv => input_generic.csv} (100%)
 create mode 100644 tests/input_generic2.csv
 create mode 100644 tests/test_unit_sorting.py

diff --git a/README.md b/README.md
index bebae09..f1690ce 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -128,7 +128,7 @@ Für diesen Zweck gibt es die Möglichkeit im Frontend Regeln auszuprobieren, oh
 
 - Erstelle einen Fork des Repositories
 - Erstelle Testdaten, auf die die neuen Regeln treffen können
-    - (am einfachsten ist eine JSON Datei wie `tests/commerzbank.json`)
+    - (am einfachsten ist eine JSON Datei wie `tests/input_commerzbank.json`)
 - Erstelle einen Test wie in (`test_unit_handler_Tags.py`: `test_parsing_regex()`)
     - Tests helfen beim entwickeln, können aber auch durch die Maintainer während des Pull Request erstellt werden
 - Stelle einen Pull Request
diff --git a/app/routes.py b/app/routes.py
index 9ed69d3..235d8f1 100644
--- a/app/routes.py
+++ b/app/routes.py
@@ -419,7 +419,7 @@ def deleteDatabase(iban):
                 """
                 Leert die Datenbank zu einer IBAN
                 Args (uri):
-                    iban, str:  (optional) IBAN zu der die Datenbank geleert werden soll.
+                    iban, str:  IBAN zu der die Datenbank geleert werden soll.
                                 (Default: Primäre IBAN aus der Config)
                 Returns:
                     json: Informationen zum Ergebnis des Löschauftrags.
diff --git a/tests/helper.py b/tests/helper.py
index 9c16af3..0b7e804 100644
--- a/tests/helper.py
+++ b/tests/helper.py
@@ -58,7 +58,7 @@ def check_transaktion_list(tx_list):
             f"'currency' wurde nicht oder falsch erkannt: {currency}"
 
 
-def generate_fake_data(count, json_path='commerzbank.json'):
+def generate_fake_data(count, json_path='input_commerzbank.json'):
     """
     Erstellt ausgedachte Transaktionen in gewünschter Anzahl.
     Zunächst auf Grundlage einer Beispieldatei.
diff --git a/tests/commerzbank.csv b/tests/input_commerzbank.csv
similarity index 100%
rename from tests/commerzbank.csv
rename to tests/input_commerzbank.csv
diff --git a/tests/commerzbank.json b/tests/input_commerzbank.json
similarity index 100%
rename from tests/commerzbank.json
rename to tests/input_commerzbank.json
diff --git a/tests/commerzbank2.json b/tests/input_commerzbank2.json
similarity index 100%
rename from tests/commerzbank2.json
rename to tests/input_commerzbank2.json
diff --git a/tests/generic.csv b/tests/input_generic.csv
similarity index 100%
rename from tests/generic.csv
rename to tests/input_generic.csv
index 9db48ca..ba2faaf 100644
--- a/tests/generic.csv
+++ b/tests/input_generic.csv
@@ -1,6 +1,6 @@
 Buchungstag;Valuta;Art;Buchungstext;Betrag;Währung;Gegenkonto
 01.01.2023;16.05.2023;Lastschrift;"Wucherpfennig sagt Danke 88//HANNOV 2023-01-01T08:59:42 KFN 9 VJ 7777 Kartenzahlung";-11,63;EUR;997788666
-02.01.2023;15.05.2023;Lastschrift;"MEIN GARTENCENTER//Berlin 2023-01-02T12:57:02 KFN 9 VJ 7777 Kartenzahlung";-118,94;EUR;997788666
-03.01.2023;15.05.2023;Lastschrift;"EDEKA, München//München/ 2023-01-03T14:39:49 KFN 9 VJ 7777 Kartenzahlung";-99,58;EUR;997788666
 04.01.2023;15.05.2023;Lastschrift;"DM FIL.2222 F:1111//Frankfurt/DE 2023-01-04T13:22:16 KFN 9 VJ 7777 Kartenzahlung";-71,35;EUR;997788666
+03.01.2023;15.05.2023;Lastschrift;"EDEKA, München//München/ 2023-01-03T14:39:49 KFN 9 VJ 7777 Kartenzahlung";-99,58;EUR;997788666
+02.01.2023;15.05.2023;Lastschrift;"MEIN GARTENCENTER//Berlin 2023-01-02T12:57:02 KFN 9 VJ 7777 Kartenzahlung";-118,94;EUR;997788666
 05.01.2023;15.05.2023;Lastschrift;"Stadt Halle 0000005112 OBJEKT 0001 ABGABEN LT. BESCHEID End-to-End-Ref.: 2023-01-00111-9090-0000005112 Mandatsref: M1111111 Gläubiger-ID: DE7000100000077777 SEPA-BASISLASTSCHRIFT wiederholend";-221,98;EUR;997788666
diff --git a/tests/input_generic2.csv b/tests/input_generic2.csv
new file mode 100644
index 0000000..691e325
--- /dev/null
+++ b/tests/input_generic2.csv
@@ -0,0 +1,6 @@
+Buchungstag;Valuta;Art;Buchungstext;Betrag;Währung;Gegenkonto
+01.01.2023;16.05.2023;Lastschrift;"Dummy Transaction for group tests";-11,63;EUR
+03.01.2023;15.05.2023;Lastschrift;"Dummy Transaction for group tests";-99,58;EUR
+04.01.2023;15.05.2023;Lastschrift;"Dummy Transaction for group tests";-71,35;EUR
+05.01.2023;15.05.2023;Lastschrift;"Dummy Transaction for group tests";-221,98;EUR
+02.01.2023;15.05.2023;Lastschrift;"Dummy Transaction for group tests";-118,94;EUR
diff --git a/tests/test_integ_app_protected.py b/tests/test_integ_app_protected.py
index 274ee17..ddd6937 100644
--- a/tests/test_integ_app_protected.py
+++ b/tests/test_integ_app_protected.py
@@ -14,7 +14,7 @@ def test_read_input_csv(test_app):
     with test_app.app_context():
         found_rows = test_app.host.read_input(os.path.join( # pylint: disable=protected-access
             os.path.dirname(os.path.abspath(__file__)),
-            'commerzbank.csv'
+            'input_commerzbank.csv'
         ), bank='Commerzbank', data_format=None)
 
         # Check Return Value
diff --git a/tests/test_integ_basics.py b/tests/test_integ_basics.py
index 0fd89f0..03b19f3 100644
--- a/tests/test_integ_basics.py
+++ b/tests/test_integ_basics.py
@@ -15,7 +15,7 @@
 
 EXAMPLE_CSV = os.path.join(
     os.path.dirname(os.path.realpath(__file__)),
-    'commerzbank.csv'
+    'input_commerzbank.csv'
 )
 
 
@@ -53,7 +53,7 @@ def test_upload_csv_commerzbank(test_app):
             # Prepare File
             content = get_testfile_contents(EXAMPLE_CSV, binary=True)
             files = {
-                'file-input': (io.BytesIO(content), 'commerzbank.csv'),
+                'file-input': (io.BytesIO(content), 'input_commerzbank.csv'),
                 'bank': 'Commerzbank'
             }
             # Post File
@@ -65,7 +65,7 @@ def test_upload_csv_commerzbank(test_app):
             # Check Response
             assert result.status_code == 201, \
                 f"Die Seite hat den Upload nicht wie erwartet verarbeitet: {result.text}"
-            assert result.json.get('filename') == 'commerzbank.csv', \
+            assert result.json.get('filename') == 'input_commerzbank.csv', \
                 "Angaben zum Upload wurden nicht gefunden"
 
             # Aufruf der Transaktionen
@@ -137,7 +137,7 @@ def test_double_upload(test_app):
             # Prepare File
             content = get_testfile_contents(EXAMPLE_CSV, binary=True)
             files = {
-                'file-input': (io.BytesIO(content), 'commerzbank.csv'),
+                'file-input': (io.BytesIO(content), 'input_commerzbank.csv'),
                 'bank': 'Commerzbank'
             }
             # Post File 1
@@ -149,12 +149,12 @@ def test_double_upload(test_app):
             # Check Response
             assert result.status_code == 201, \
                 f"Die Seite hat den Upload nicht wie erwartet verarbeitet: {result.text}"
-            assert result.json.get('filename') == 'commerzbank.csv', \
+            assert result.json.get('filename') == 'input_commerzbank.csv', \
                 "Angaben zum Upload wurden nicht gefunden"
 
             # Post File 2
             files = {
-                'file-input': (io.BytesIO(content), 'commerzbank.csv'),
+                'file-input': (io.BytesIO(content), 'input_commerzbank.csv'),
                 'bank': 'Commerzbank'
             }
             result = client.post(
@@ -203,7 +203,7 @@ def test_save_meta(test_app):
             }
             parameters = json.dumps(parameters).encode('utf-8')
             files = {
-                'settings-input': (io.BytesIO(parameters), 'commerzbank.csv'),
+                'settings-input': (io.BytesIO(parameters), 'input_commerzbank.csv'),
                 'bank': 'Commerzbank'
             }
             result = client.post(
diff --git a/tests/test_integ_more_routes.py b/tests/test_integ_more_routes.py
index 8aeaebb..64dfcd9 100644
--- a/tests/test_integ_more_routes.py
+++ b/tests/test_integ_more_routes.py
@@ -14,7 +14,7 @@
 
 EXAMPLE_CSV = os.path.join(
     os.path.dirname(os.path.realpath(__file__)),
-    'commerzbank.csv'
+    'input_commerzbank.csv'
 )
 
 
@@ -28,7 +28,7 @@ def test_upload_file_route(test_app):
             # Prepare File
             content = get_testfile_contents(EXAMPLE_CSV, binary=True)
             files = {
-                'file-input': (io.BytesIO(content), 'commerzbank.csv'),
+                'file-input': (io.BytesIO(content), 'input_commerzbank.csv'),
                 'bank': 'Commerzbank'
             }
 
@@ -42,7 +42,7 @@ def test_upload_file_route(test_app):
             # (If other test run already, data is til present and duplicates won't be inserted)
             assert result.status_code in (200, 201), \
                 f"Die Seite hat den Upload nicht wie erwartet verarbeitet: {result.text}"
-            assert result.json.get('filename') == 'commerzbank.csv', \
+            assert result.json.get('filename') == 'input_commerzbank.csv', \
                 "Angaben zum Upload wurden nicht gefunden"
 
 
@@ -65,7 +65,7 @@ def test_get_error_messages(test_app):
             # - Prepare faulty File
             content = get_testfile_contents(EXAMPLE_CSV, binary=True)
             files = {
-                'file-input': (io.BytesIO(content), 'commerzbank.csv')
+                'file-input': (io.BytesIO(content), 'input_commerzbank.csv')
             }
 
             # Post faulty File (missing 'bank' field for Generic importer)
diff --git a/tests/test_unit_handler_DB.py b/tests/test_unit_handler_DB.py
index 5eaabcf..44737bb 100644
--- a/tests/test_unit_handler_DB.py
+++ b/tests/test_unit_handler_DB.py
@@ -63,7 +63,7 @@ def test_insert(test_app):
             f"Es wurden doppelte Datensätze eingefügt: {id_count}"
 
         # Zweite IBAN in der gleichen Gruppe
-        data = generate_fake_data(2, json_path='commerzbank2.json')
+        data = generate_fake_data(2, json_path='input_commerzbank2.json')
         inserted_db = test_app.host.db_handler.insert(data, collection='DE89370400440532011111')
         id_count = inserted_db.get('inserted')
         assert id_count == 2, \
diff --git a/tests/test_unit_handler_Tags.py b/tests/test_unit_handler_Tags.py
index 14b31c0..bcd1ed2 100644
--- a/tests/test_unit_handler_Tags.py
+++ b/tests/test_unit_handler_Tags.py
@@ -25,7 +25,7 @@ def test_parsing_regex(test_app):
         # Fake Daten laden
         path = os.path.join(
             os.path.dirname(os.path.abspath(__file__)),
-            'commerzbank.json'
+            'input_commerzbank.json'
         )
         with open(path, 'rb') as test_data:
             data = json.load(test_data)
diff --git a/tests/test_unit_reader_Commerzbank.py b/tests/test_unit_reader_Commerzbank.py
index 426c924..afc369f 100644
--- a/tests/test_unit_reader_Commerzbank.py
+++ b/tests/test_unit_reader_Commerzbank.py
@@ -18,7 +18,7 @@ def test_read_from_csv(test_app):
     with test_app.app_context():
         uri = os.path.join(
             os.path.dirname(os.path.abspath(__file__)),
-            'commerzbank.csv'
+            'input_commerzbank.csv'
         )
         transaction_list = Commerzbank().from_csv(uri)
 
diff --git a/tests/test_unit_reader_Generic.py b/tests/test_unit_reader_Generic.py
index ab36020..9b036c0 100644
--- a/tests/test_unit_reader_Generic.py
+++ b/tests/test_unit_reader_Generic.py
@@ -18,7 +18,7 @@ def test_read_from_csv(test_app):
     with test_app.app_context():
         uri = os.path.join(
             os.path.dirname(os.path.abspath(__file__)),
-            'generic.csv'
+            'input_generic.csv'
         )
         transaction_list = Generic().from_csv(uri)
 
diff --git a/tests/test_unit_sorting.py b/tests/test_unit_sorting.py
new file mode 100644
index 0000000..321e000
--- /dev/null
+++ b/tests/test_unit_sorting.py
@@ -0,0 +1,94 @@
+#!/usr/bin/python3 # pylint: disable=invalid-name
+"""
+Testmodul für das sortierte ausgeben von Einträgen nach Datum.
+Weitere Sortiermöglichkeiten werden clientseitig umgesetzt.
+"""
+
+import os
+
+
+def test_create_test_dataset(test_app):
+    """
+    Testet den Handler für das Einlesen übermittelter Daten im CSV Format.
+    Die Methode wird bei gerade hochgeladenen Daten genutzt und findet
+    sich auch in anderen Integraionstests wieder.
+    """
+    with test_app.app_context():
+        # Truncate DB first
+        test_app.host.db_handler.truncate("DE89370400440532013000")
+        test_app.host.db_handler.truncate("DE89370400440532013001")
+        test_app.host.db_handler.truncate("DE89370400440532011111")
+        
+        # Erster Import
+        found_rows = test_app.host.read_input(os.path.join( # pylint: disable=protected-access
+            os.path.dirname(os.path.abspath(__file__)),
+            'input_generic.csv'
+        ), bank='Generic', data_format='csv')
+
+        # Check Return Value
+        found_rows_len = len(found_rows)
+        assert found_rows_len == 5, (f'Es wurden {found_rows_len} statt der '
+                                    'erwarteten 5 Einträge aus der Datei eingelesen.')
+        # Savev to DB for next Tests
+        r = test_app.host.db_handler.insert(found_rows, "DE89370400440532013000")
+        assert r.get('inserted') == 5, \
+            "Es wurden nicht alle Einträge in die DB eingefügt."
+
+        # Zweiter Import
+        found_rows = test_app.host.read_input(os.path.join( # pylint: disable=protected-access
+            os.path.dirname(os.path.abspath(__file__)),
+            'input_generic2.csv'
+        ), bank='Generic', data_format='csv')
+
+        # Check Return Value
+        found_rows_len = len(found_rows)
+        assert found_rows_len == 5, (f'Es wurden {found_rows_len} statt der '
+                                    'erwarteten 5 Einträge aus der Datei eingelesen.')
+        # Savev to DB for next Tests
+        r = test_app.host.db_handler.insert(found_rows, "DE89370400440532013001")
+        assert r.get('inserted') == 5, \
+            "Es wurden nicht alle Einträge in die DB eingefügt."
+
+        # Group IBANs for next Tests
+        r = test_app.host.db_handler.add_iban_group(
+            "testgroup",
+            ["DE89370400440532013000", "DE893704004405320130001"]
+        )
+        assert r == {'inserted': 1}, \
+            "Das Gruppieren der IBANs ist fehlgeschlagen."
+
+
+def test_sort_entries_date_asc(test_app):
+    """
+    Testet das sortierte Ausgeben von Einträgen nach Datum aufsteigend.
+    """
+    with test_app.app_context():
+        group_name = "testgroup"
+
+        # Sortieren der Einträge
+        sorted_entries = test_app.host.get_sorted_entries( # pylint: disable=protected-access
+            group_name, sort_by='date', descending=False
+        )
+
+        # Überprüfen der Sortierung
+        dates = [entry['date'] for entry in sorted_entries]
+        assert dates == sorted(dates), \
+            "Die Einträge sind nicht korrekt nach Datum aufsteigend sortiert."
+
+
+def test_sort_entries_date_desc(test_app):
+    """
+    Testet das sortierte Ausgeben von Einträgen nach Datum absteigend.
+    """
+    with test_app.app_context():
+        group_name = "testgroup"
+
+        # Sortieren der Einträge
+        sorted_entries = test_app.host.get_sorted_entries( # pylint: disable=protected-access
+            group_name, sort_by='date', descending=True
+        )
+
+        # Überprüfen der Sortierung
+        dates = [entry['date'] for entry in sorted_entries]
+        assert dates == sorted(dates, reverse=True), \
+            "Die Einträge sind nicht korrekt nach Datum absteigend sortiert."

From 1ac726c3a2e0293b317721a93f27f6259076cd4b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pitastic <mickep1985@gmail.com>
Date: Sun, 4 Jan 2026 21:07:59 +0100
Subject: [PATCH 08/10] basic sorting by date_tx on every select

---
 app/routes.py              |  6 ++++--
 handler/BaseDb.py          |  9 ++++++++-
 tests/test_unit_sorting.py | 38 +++++++++++++++++++++-----------------
 3 files changed, 33 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/app/routes.py b/app/routes.py
index 235d8f1..c27e7de 100644
--- a/app/routes.py
+++ b/app/routes.py
@@ -57,7 +57,7 @@ def iban(iban) -> str:
                 Args (uri):
                     iban, str:              IBAN zu der die Einträge angezeigt werden sollen.
                     text, str (query):      Volltextsuche im Betreff mit RegEx Support
-                    peer, str (query): Volltextsuche im Gegenkonto mit RegEx Support
+                    peer, str (query):      Volltextsuche im Gegenkonto mit RegEx Support
                     startDate, str (query): Startdatum (Y-m-d) für die Anzeige der Einträge
                     endDate, str (query):   Enddatum (Y-m-d) für die Anzeige der Einträge
                     category, str (query):  Kategorie-Filter
@@ -66,6 +66,7 @@ def iban(iban) -> str:
                     amount_min, float (query):  Betragsfilter (größer gleich amount_min)
                     amount_max, float (query):  Betragsfilter (kleiner gleich amount_max)
                     page, int (query):      Seite für die Paginierung (default: 1)
+                    ascending, bool (query): Sortierreihenfolge nach Datum (default: False)
                 Returns:
                     html: Startseite mit Navigation
                 """
@@ -77,7 +78,8 @@ def iban(iban) -> str:
 
                 # Table with Transactions
                 current_app.logger.debug(f"Using condition filter: {condition}")
-                rows = parent.db_handler.select(iban, condition)
+                rows = parent.db_handler.select(iban, condition,
+                                                descending=bool(request.args.get('descending', True)))
 
                 # If pagination is requested, do not serve the whole page and all metadata
                 entries_per_page = 50
diff --git a/handler/BaseDb.py b/handler/BaseDb.py
index ebde9fd..45c57bf 100644
--- a/handler/BaseDb.py
+++ b/handler/BaseDb.py
@@ -46,7 +46,8 @@ def add_iban_group(self, groupname: str, ibans: list):
         }
         return self.set_metadata(new_group, overwrite=True)
 
-    def select(self, collection:str, condition: dict|list[dict]=None, multi: str='AND'):
+    def select(self, collection:str, condition: dict|list[dict]=None, multi: str='AND',
+               descending: bool=True):
         """
         Handler für das Vorbereiten der '_select' Methode, welche Datensätze aus der Datenbank
         selektiert, die die angegebene Bedingung erfüllen.
@@ -64,6 +65,8 @@ def select(self, collection:str, condition: dict|list[dict]=None, multi: str='AN
                     - 'regex'   : value wird als RegEx behandelt
             multi (str) : ['AND' | 'OR'] Wenn 'condition' eine Liste mit conditions ist,
                           werden diese logisch wie hier angegeben verknüpft. Default: 'AND'
+            descending (bool):   Wenn True, werden die Ergebnisse aufsteigend nach Datum sortiert.
+                                 Default: True.
         Returns:
             dict:
                 - result, list: Liste der ausgewählten Datensätze
@@ -86,6 +89,10 @@ def select(self, collection:str, condition: dict|list[dict]=None, multi: str='AN
             collection = [collection]
 
         result_list = self._select(collection, condition, multi)
+
+        # Sort the result by date_tx
+        result_list = sorted(result_list, reverse=descending, key=lambda x: x.get('date_tx', 0))
+
         for r in result_list:
             # Format Datestrings
             if isinstance(r.get('date_tx'), int):
diff --git a/tests/test_unit_sorting.py b/tests/test_unit_sorting.py
index 321e000..b2e9a3c 100644
--- a/tests/test_unit_sorting.py
+++ b/tests/test_unit_sorting.py
@@ -1,7 +1,7 @@
 #!/usr/bin/python3 # pylint: disable=invalid-name
 """
-Testmodul für das sortierte ausgeben von Einträgen nach Datum.
-Weitere Sortiermöglichkeiten werden clientseitig umgesetzt.
+Test module for sorting and outputting entries by date.
+Additional sorting options are implemented on the client side.
 """
 
 import os
@@ -18,8 +18,8 @@ def test_create_test_dataset(test_app):
         test_app.host.db_handler.truncate("DE89370400440532013000")
         test_app.host.db_handler.truncate("DE89370400440532013001")
         test_app.host.db_handler.truncate("DE89370400440532011111")
-        
-        # Erster Import
+
+        # First Import
         found_rows = test_app.host.read_input(os.path.join( # pylint: disable=protected-access
             os.path.dirname(os.path.abspath(__file__)),
             'input_generic.csv'
@@ -29,12 +29,12 @@ def test_create_test_dataset(test_app):
         found_rows_len = len(found_rows)
         assert found_rows_len == 5, (f'Es wurden {found_rows_len} statt der '
                                     'erwarteten 5 Einträge aus der Datei eingelesen.')
-        # Savev to DB for next Tests
+        # Save to DB for next Tests
         r = test_app.host.db_handler.insert(found_rows, "DE89370400440532013000")
         assert r.get('inserted') == 5, \
             "Es wurden nicht alle Einträge in die DB eingefügt."
 
-        # Zweiter Import
+        # Second Import
         found_rows = test_app.host.read_input(os.path.join( # pylint: disable=protected-access
             os.path.dirname(os.path.abspath(__file__)),
             'input_generic2.csv'
@@ -65,13 +65,11 @@ def test_sort_entries_date_asc(test_app):
     with test_app.app_context():
         group_name = "testgroup"
 
-        # Sortieren der Einträge
-        sorted_entries = test_app.host.get_sorted_entries( # pylint: disable=protected-access
-            group_name, sort_by='date', descending=False
-        )
+        # Get entries in ascending order
+        sorted_entries = test_app.host.db_handler.select(group_name, descending=False)
 
-        # Überprüfen der Sortierung
-        dates = [entry['date'] for entry in sorted_entries]
+        # Check sorted form of retrieved entries
+        dates = [entry['date_tx'] for entry in sorted_entries]
         assert dates == sorted(dates), \
             "Die Einträge sind nicht korrekt nach Datum aufsteigend sortiert."
 
@@ -83,12 +81,18 @@ def test_sort_entries_date_desc(test_app):
     with test_app.app_context():
         group_name = "testgroup"
 
-        # Sortieren der Einträge
-        sorted_entries = test_app.host.get_sorted_entries( # pylint: disable=protected-access
-            group_name, sort_by='date', descending=True
-        )
+        # Get entries in ascending order
+        sorted_entries = test_app.host.db_handler.select(group_name, descending=True)
 
         # Überprüfen der Sortierung
-        dates = [entry['date'] for entry in sorted_entries]
+        dates = [entry['date_tx'] for entry in sorted_entries]
+        assert dates == sorted(dates, reverse=True), \
+            "Die Einträge sind nicht korrekt nach Datum absteigend sortiert."
+
+        # Get entries in default order (sorted by date desc)
+        sorted_entries = test_app.host.db_handler.select(group_name)
+
+        # Check sorted form of retrieved entries
+        dates = [entry['date_tx'] for entry in sorted_entries]
         assert dates == sorted(dates, reverse=True), \
             "Die Einträge sind nicht korrekt nach Datum absteigend sortiert."

From c053a4239521ca67f6bc21155217bba939c8dc0c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pitastic <mickep1985@gmail.com>
Date: Sun, 4 Jan 2026 21:33:45 +0100
Subject: [PATCH 09/10] =?UTF-8?q?sorting=20im=20frontend=20ausw=C3=A4hlbar?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 app/routes.py              | 6 +++---
 app/static/js/functions.js | 6 ++++++
 app/templates/macros.html  | 6 +++++-
 app/ui.py                  | 5 +++++
 4 files changed, 19 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/routes.py b/app/routes.py
index c27e7de..cf99dfa 100644
--- a/app/routes.py
+++ b/app/routes.py
@@ -66,7 +66,7 @@ def iban(iban) -> str:
                     amount_min, float (query):  Betragsfilter (größer gleich amount_min)
                     amount_max, float (query):  Betragsfilter (kleiner gleich amount_max)
                     page, int (query):      Seite für die Paginierung (default: 1)
-                    ascending, bool (query): Sortierreihenfolge nach Datum (default: False)
+                    descending, bool (query): Sortierreihenfolge nach Datum (default: True)
                 Returns:
                     html: Startseite mit Navigation
                 """
@@ -78,8 +78,8 @@ def iban(iban) -> str:
 
                 # Table with Transactions
                 current_app.logger.debug(f"Using condition filter: {condition}")
-                rows = parent.db_handler.select(iban, condition,
-                                                descending=bool(request.args.get('descending', True)))
+                sort_order = request.args.get('descending', 'true').lower() == 'true'
+                rows = parent.db_handler.select(iban, condition, descending=sort_order)
 
                 # If pagination is requested, do not serve the whole page and all metadata
                 entries_per_page = 50
diff --git a/app/static/js/functions.js b/app/static/js/functions.js
index e152251..72265ea 100644
--- a/app/static/js/functions.js
+++ b/app/static/js/functions.js
@@ -88,6 +88,12 @@ function getFilteredList() {
 		arg_concat = '&';
 	}
 
+	let sort_order = document.getElementById('filter-descending').value;
+	if (sort_order) {
+		query_args = query_args + arg_concat + 'descending=' + sort_order;
+		arg_concat = '&';
+	}
+
 	return query_args;
 }
 
diff --git a/app/templates/macros.html b/app/templates/macros.html
index 3fd24e4..a8c7db3 100644
--- a/app/templates/macros.html
+++ b/app/templates/macros.html
@@ -59,7 +59,7 @@ <h2>Transaktionen filtern</h2>
         </header>
 
         <label>
-            Datum
+            Datum / Reihenfolge
             <div class="grid">
                 <input type="date" id="filter-range-start" placeholder="Start Date: d.m.Y"
                     {% if 'startDate' in filters %}
@@ -75,6 +75,10 @@ <h2>Transaktionen filtern</h2>
                         value=""
                     {% endif %}
                 />
+                <select id="filter-descending">
+                    <option value="true" {{"selected" if not filters.descending or filters.descending == 'true'}}>absteigend</option>
+                    <option value="false" {{"selected" if filters.descending and filters.descending == 'false'}}>aufsteigend</option>
+                </select>
             </div>
         </label>
         <label>
diff --git a/app/ui.py b/app/ui.py
index 3c0efb1..29c2ada 100644
--- a/app/ui.py
+++ b/app/ui.py
@@ -120,6 +120,11 @@ def filter_to_condition(self, get_args: dict) -> list:
                 except ValueError:
                     continue
 
+        # - Sort direction
+        sort_desc = get_args.get('descending')
+        if sort_desc is not None:
+            frontend_filters['descending'] = sort_desc
+
         # - Filter for Category
         cat_filter = get_args.get('category')
         if cat_filter is not None:

From 4599a5e4eeade6b263d3a1def659ffd0f2a5acd5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pitastic <mickep1985@gmail.com>
Date: Mon, 5 Jan 2026 21:32:12 +0100
Subject: [PATCH 10/10] Add custom username for apache basic auth

---
 docker-compose.yaml  | 1 +
 docker/entrypoint.sh | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/docker-compose.yaml b/docker-compose.yaml
index 510e43c..6fac8ef 100644
--- a/docker-compose.yaml
+++ b/docker-compose.yaml
@@ -7,6 +7,7 @@ services:
     volumes:
       - ./settings:/app/settings
     environment:
+      - AUTH_USER=username
       - AUTH_PASSWORD=yourpasswordhere
 
   mongo:
diff --git a/docker/entrypoint.sh b/docker/entrypoint.sh
index 5c173f9..7ceed2e 100755
--- a/docker/entrypoint.sh
+++ b/docker/entrypoint.sh
@@ -1,7 +1,7 @@
 #!/bin/bash
 
 # Generate the .htpasswd file
-htpasswd -cb /etc/apache2/.htpasswd user "$AUTH_PASSWORD"
+htpasswd -cb /etc/apache2/.htpasswd "$AUTH_USER" "$AUTH_PASSWORD"
 
 # Start Apache in the foreground
 exec apachectl -D FOREGROUND