I'm really enjoying the library! Thanks for taking the time to put it together.
Is programmatically updating the underlying dataframe once the widget is created possible? I am imagining something like ipyaggrid's update_grid_data (https://dgothrek.gitlab.io/ipyaggrid/guide/create.html#sync-grid).