diff --git a/src/Service/LanguageService.php b/src/Service/LanguageService.php
index 2a0a916d2..46cd7cf89 100644
--- a/src/Service/LanguageService.php
+++ b/src/Service/LanguageService.php
@@ -65,7 +65,10 @@ public function translate(string $id): string
 
     public function all(): array
     {
-        return $this->translator->getCatalogue($this->locale)->all('photobooth');
+        $fallbackLang = $this->translator->getCatalogue('en')->all('photobooth');
+        $currentLang = $this->translator->getCatalogue($this->locale)->all('photobooth');
+
+        return array_replace($fallbackLang, $currentLang);
     }
 
     public static function getInstance(): self