inconsistent lemmatization of Ἄϊδος as Ἀί, Iliad 6.422

[bcrowell]

As far as I can tell this is just a one-off mistake. Ἄϊδος is lemmatized everywhere as Ἀίδης except at Iliad 6.422, where it's lemmatized as Ἀί. From context, I think the meaning here is the same as everywhere else: the proper noun Hades.