When a user is created from the admin portal and if the mail service is not available, a debugging error windows is displayed "!UserCreation.error!". This error is related to the following error in openwis.log:
"...08:17:46,350 ERROR [openwis.privileges] - User: admin4. User Creation: Error while sending email to user email yves.test28@yopmail.com"
An error message should be displayed in the window like "Email service not available" if possible
This error is not blocking and the user is well created.
I keep a screenshot at your disposal.