fix(security): safe export parsing in provision.sh (#3075, #3071)

fix(security): safe export parsing in provision.sh (#3075, #3071) #6264