[Tests] Unit tests should not make use of public Solid Pod providers

[Maximvdw]

Unit tests are currently based on client secrets of test/dummy Solid Pods. This should change to a docker setup
so everyone can test the module.