Links from https://github.com/OpenFAST/r-test/tree/main/glue-codes/fast-farm/WAT_MannBoxDB are incorrect

[andrew-platt]

The docs links point to a branch that no longer exists.

from here: https://github.com/OpenFAST/r-test/tree/main/glue-codes/fast-farm/WAT_MannBoxDB