Inline transclusion label does change when document is updated to latest

When we update a page to latest, the value listed in the transclusion displayAttribute does not change (ie: relevant when a requirement name changes). Example transclusion metadata:

```json
"displayAttribute": {
    "label": "Requirement Name",
    "key": "requirementNameValue",
    "value": "original value",
    "format": "text/plain"
},
```