Talking about The Wiki page "Route Modifier Plugin"
As the title says, an entry without name doesn't do anything:
[route_modifier]
matches default_accept
protocol 106
While a named enty works as expected:
[route_modifier=1]
matches default_accept
protocol 106
And I assume, that the section names allow multiple simultaneous modification rules to coexist.