diff --git a/github_connector_odoo/i18n/es.po b/github_connector_odoo/i18n/es.po
index 71ea9bdc..54618acc 100644
--- a/github_connector_odoo/i18n/es.po
+++ b/github_connector_odoo/i18n/es.po
@@ -6,15 +6,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-18 08:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-13 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-13 12:14+0100\n"
 "Last-Translator: Víctor Martínez <victor.martinez@tecnativa.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
 
 #. module: github_connector_odoo
 #: model:ir.model.fields,field_description:github_connector_odoo.field_odoo_module_version_rule_info__code_count
@@ -388,6 +389,12 @@ msgstr "Licencia (Manifiesto)"
 msgid "Localization"
 msgstr "Localización"
 
+#. module: github_connector_odoo
+#: model:ir.model.fields,field_description:github_connector_odoo.field_odoo_module__maintainers
+#: model:ir.model.fields,field_description:github_connector_odoo.field_odoo_module_version__maintainers
+msgid "Maintainers (Manifest)"
+msgstr "Mantenedores (Manifiesto)"
+
 #. module: github_connector_odoo
 #: model:ir.model.fields,field_description:github_connector_odoo.field_github_analysis_rule__manifest_key_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:github_connector_odoo.field_github_repository_branch_rule_info_report__manifest_key_ids
@@ -822,12 +829,3 @@ msgstr "Sitio web (Manifiesto)"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:github_connector_odoo.view_odoo_module_search
 msgid "With Version"
 msgstr "Con versión"
-
-#~ msgid "# String"
-#~ msgstr "# Cadena"
-
-#~ msgid "String Count"
-#~ msgstr "Total de cadenas"
-
-#~ msgid "Total string"
-#~ msgstr "Total cadena"
diff --git a/github_connector_odoo/i18n/github_connector_odoo.pot b/github_connector_odoo/i18n/github_connector_odoo.pot
index df7a4410..5666d306 100644
--- a/github_connector_odoo/i18n/github_connector_odoo.pot
+++ b/github_connector_odoo/i18n/github_connector_odoo.pot
@@ -6,6 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-13 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-13 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -385,6 +387,12 @@ msgstr ""
 msgid "Localization"
 msgstr ""
 
+#. module: github_connector_odoo
+#: model:ir.model.fields,field_description:github_connector_odoo.field_odoo_module__maintainers
+#: model:ir.model.fields,field_description:github_connector_odoo.field_odoo_module_version__maintainers
+msgid "Maintainers (Manifest)"
+msgstr ""
+
 #. module: github_connector_odoo
 #: model:ir.model.fields,field_description:github_connector_odoo.field_github_analysis_rule__manifest_key_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:github_connector_odoo.field_github_repository_branch_rule_info_report__manifest_key_ids
diff --git a/github_connector_odoo/models/odoo_module.py b/github_connector_odoo/models/odoo_module.py
index 2064b7c4..e674b115 100644
--- a/github_connector_odoo/models/odoo_module.py
+++ b/github_connector_odoo/models/odoo_module.py
@@ -44,6 +44,10 @@ class OdooModule(models.Model):
         string="Authors (Text)", compute="_compute_author", store=True
     )
 
+    maintainers = fields.Char(
+        string="Maintainers (Manifest)", compute="_compute_maintainers", store=True
+    )
+
     organization_serie_ids = fields.Many2many(
         string="Series",
         comodel_name="github.organization.serie",
@@ -155,6 +159,16 @@ def _compute_author(self):
             module.author_ids = [x.id for x in authors]
             module.author_ids_description = ", ".join(sorted(x.name for x in authors))
 
+    @api.depends("module_version_ids.maintainers")
+    def _compute_maintainers(self):
+        for module in self:
+            maintainers = []
+            for version in module.module_version_ids.filtered("maintainers"):
+                for maintainer in version.maintainers.split(","):
+                    if maintainer not in maintainers:
+                        maintainers.append(maintainer)
+            module.maintainers = ", ".join(maintainers)
+
     @api.depends("module_version_ids.organization_serie_id")
     def _compute_organization_serie(self):
         for module in self:
diff --git a/github_connector_odoo/models/odoo_module_version.py b/github_connector_odoo/models/odoo_module_version.py
index 6f961a9b..553fed7b 100644
--- a/github_connector_odoo/models/odoo_module_version.py
+++ b/github_connector_odoo/models/odoo_module_version.py
@@ -151,6 +151,8 @@ class OdooModuleVersion(models.Model):
         string="Authors (Text)", compute="_compute_author", store=True
     )
 
+    maintainers = fields.Char(string="Maintainers (Manifest)", readonly=True)
+
     lib_python_ids = fields.Many2many(
         comodel_name="odoo.lib.python",
         string="Python Lib Dependencies",
@@ -439,6 +441,7 @@ def manifest_2_odoo(self, info, repository_branch, module):
             "description_rst": info["description"],
             "external_dependencies": info.get("external_dependencies", {}),
             "author": ",".join([x.strip() for x in sorted(author_list) if x.strip()]),
+            "maintainers": ",".join(info.get("maintainers", [])),
             "depends": ",".join([x for x in sorted(info["depends"]) if x]),
             "manifest_keys": ",".join([x for x in sorted(manifest_keys) if x]),
             "repository_branch_id": repository_branch.id,
diff --git a/github_connector_odoo/views/view_odoo_module.xml b/github_connector_odoo/views/view_odoo_module.xml
index f0b03a61..bcec6b22 100644
--- a/github_connector_odoo/views/view_odoo_module.xml
+++ b/github_connector_odoo/views/view_odoo_module.xml
@@ -12,6 +12,7 @@ License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
                 <field name="name" />
                 <field name="technical_name" />
                 <field name="author_ids" />
+                <field name="maintainers" />
                 <field name="organization_serie_ids" />
                 <field name="description_rst" />
                 <filter
@@ -30,6 +31,7 @@ License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
                 <field name="name" />
                 <field name="organization_serie_ids_description" />
                 <field name="author_ids_description" />
+                <field name="maintainers" />
                 <field name="module_version_qty" />
             </tree>
         </field>
@@ -85,6 +87,7 @@ License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
                             string="Available for"
                         />
                         <field name="author_ids" widget="many2many_tags" />
+                        <field name="maintainers" />
                     </group>
                     <notebook>
                         <page string="Descriptions">
diff --git a/github_connector_odoo/views/view_odoo_module_version.xml b/github_connector_odoo/views/view_odoo_module_version.xml
index 18c06755..e03a0dc9 100644
--- a/github_connector_odoo/views/view_odoo_module_version.xml
+++ b/github_connector_odoo/views/view_odoo_module_version.xml
@@ -19,6 +19,7 @@ License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
                 <field name="repository_id" />
                 <field name="license_id" />
                 <field name="author_ids" />
+                <field name="maintainers" />
                 <field name="organization_serie_id" />
                 <group expand="0" string="Group By">
                     <filter
@@ -54,6 +55,7 @@ License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
                 <field name="technical_name" />
                 <field name="name" />
                 <field name="author_ids_description" />
+                <field name="maintainers" />
                 <field name="lib_python_ids_description" string="Python Lib" />
                 <field name="lib_bin_ids_description" string="Bin Lib" />
                 <field name="license_id" />
@@ -115,6 +117,7 @@ License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl.html).
                         <page string="Technical information (Manifest)">
                             <group col="4">
                                 <field name="author" />
+                                <field name="maintainers" />
                                 <field name="license" />
                                 <field name="website" />
                                 <field name="manifest_keys" />