OpenAI TTS handler models ignore instruction

[mortang2410]

As can be seen in openai_tts_handler.py

the models are

models = ["tts-1", "tts-1-hd"]

But these models explicitly ignore instructions . We need gpt-4o-mini-tts to accept instructions. We need to add that to the list of models.