Implement cross-app tracing by collecting or creating (if needed) the Nudge HTTP header associated : _NUDGE_TOKEN_
