diff --git a/app/modules/niklan/assets/js/hljs.init.js b/app/modules/niklan/assets/js/hljs.init.js
index b690da4b..d74a20b5 100644
--- a/app/modules/niklan/assets/js/hljs.init.js
+++ b/app/modules/niklan/assets/js/hljs.init.js
@@ -1,5 +1,8 @@
 ((Drupal, once, drupalSettings) => {
+
   let worker;
+  let requestId = 0;
+  const pendingRequests = new Map();
 
   const createHighlightedEvent = (element, html) =>
     new CustomEvent('niklan-highlight:highlighted', {
@@ -11,35 +14,54 @@
       bubbles: true
     });
 
-  const handleIntersection = (entries, observer) => {
+  const handleIntersection = (entries) => {
     entries.forEach(({ isIntersecting, target: codeElement }) => {
       if (!isIntersecting) return;
 
       const preElement = codeElement.parentElement;
       codeElement.classList.add('hljs');
 
+      const currentRequestId = requestId;
+      requestId += 1;
+      pendingRequests.set(currentRequestId, codeElement);
+
       worker.postMessage({
+        requestId: currentRequestId,
         code: codeElement.textContent,
         language: preElement.dataset.language,
         esModulesBasePath: drupalSettings.highlightJs.esModulesBasePath
       });
-
-      worker.addEventListener('message', ({ data }) => {
-        codeElement.innerHTML = data;
-        codeElement.dispatchEvent(createHighlightedEvent(codeElement, data));
-        observer.unobserve(codeElement);
-      }, { once: true });
     });
   };
 
+  const handleWorkerMessage = ({ data }) => {
+    // eslint-disable-next-line no-shadow
+    const { requestId, result, error } = data;
+    const codeElement = pendingRequests.get(requestId);
+
+    if (!codeElement) return;
+
+    if (error) {
+      console.error(error);
+      return;
+    }
+
+    codeElement.innerHTML = result;
+    codeElement.dispatchEvent(createHighlightedEvent(codeElement, result));
+    pendingRequests.delete(requestId);
+  };
+
   const registerIntersectionObserver = () => {
     const observer = new IntersectionObserver(handleIntersection);
     Array
       .from(once('code-highlight', 'pre > code'))
       .forEach(code => observer.observe(code));
+
     worker = new Worker(drupalSettings.highlightJs.workerPath, { type: 'module' });
+    worker.addEventListener('message', handleWorkerMessage);
   };
 
+
   const lazyCallback = callback =>
     window.requestIdleCallback ? requestIdleCallback(callback) : callback();
 
diff --git a/app/modules/niklan/assets/js/hljs.worker.js b/app/modules/niklan/assets/js/hljs.worker.js
index d770402d..7bd2e0be 100644
--- a/app/modules/niklan/assets/js/hljs.worker.js
+++ b/app/modules/niklan/assets/js/hljs.worker.js
@@ -14,30 +14,34 @@ const supportedLanguages = {
 
 onmessage = async (event) => {
   try {
-    const hljsModule = await import(`${event.data.esModulesBasePath}/highlight.min.js`);
+    const { requestId, code, language, esModulesBasePath } = event.data;
+
+    const hljsModule = await import(`${esModulesBasePath}/highlight.min.js`);
     const hljs = hljsModule.default;
 
-    if (event.data.language && supportedLanguages[event.data.language]) {
-      const langModule = await import(`${event.data.esModulesBasePath}/${supportedLanguages[event.data.language]}`);
-      hljs.registerLanguage(event.data.language, langModule.default);
+    if (language && supportedLanguages[language]) {
+      const langModule = await import(`${esModulesBasePath}/${supportedLanguages[language]}`);
+      hljs.registerLanguage(language, langModule.default);
     }
 
     let result;
 
-    if (event.data.language && hljs.getLanguage(event.data.language)) {
-      result = hljs.highlight(event.data.code, {
-        language: event.data.language,
-      });
+    if (language && hljs.getLanguage(language)) {
+      result = hljs.highlight(code, { language });
     } else {
-      result = hljs.highlightAuto(event.data.code);
+      result = hljs.highlightAuto(code);
     }
 
-    postMessage(result.value);
+    postMessage({
+      requestId,
+      result: result.value
+    });
 
   } catch (error) {
     postMessage({
+      requestId: event.data.requestId,
       error: `Processing failed: ${error.message}`
     });
   }
-
 };
+