enhancement: CI/CD automated npm publish

Set up GitHub Actions workflow to automatically publish to npm on tagged releases.

**Requirements:**
- Trigger on \*\ tags pushed to \main\
- Run \
pm test\ and \
pm run build\ before publishing
- Use \NPM_TOKEN\ secret for authentication
- Generate GitHub Release with changelog excerpt

This will make the release process reliable and repeatable.