EnergyPlus binary `$PATH` access broken

[mattrobmattrob]

When simply running the image:

$ docker run -it nrel/energyplus:$TAG

Previously, like in the 9.4.0 tag that EP binary is on the PATH and accessible:

root@9872d8cecdbf:/var/simdata/energyplus# which energyplus
/usr/local/bin/energyplus
root@9872d8cecdbf:/var/simdata/energyplus# energyplus --help
EnergyPlus, Version 9.4.0-998c4b761e
PythonLinkage: Linked to Python Version: "3.6.9 (default, Jul 17 2020, 12:50:27)
[GCC 8.4.0]"
Usage: energyplus [options] [input-file]
Options:
  -a, --annual                 Force annual simulation
  -c, --convert                Output IDF->epJSON or epJSON->IDF, dependent on
                               input file type
  -D, --design-day             Force design-day-only simulation
  -d, --output-directory ARG   Output directory path (default: current
                               directory)
  -h, --help                   Display help information
  -i, --idd ARG                Input data dictionary path (default: Energy+.idd
                               in executable directory)
  -m, --epmacro                Run EPMacro prior to simulation
  -p, --output-prefix ARG      Prefix for output file names (default: eplus)
  -r, --readvars               Run ReadVarsESO after simulation
  -s, --output-suffix ARG      Suffix style for output file names (default: L)
                                  L: Legacy (e.g., eplustbl.csv)
                                  C: Capital (e.g., eplusTable.csv)
                                  D: Dash (e.g., eplus-table.csv)
  -v, --version                Display version information
  -w, --weather ARG            Weather file path (default: in.epw in current
                               directory)
  -x, --expandobjects          Run ExpandObjects prior to simulation
--convert-only                 Only convert IDF->epJSON or epJSON->IDF,
                               dependent on input file type. No simulation
Example: energyplus -w weather.epw -r input.idf

In more modern tags, like the 23.2.0 tag, it's not accessible by default as expected:

root@650e0217c227:/# which energyplus
/EnergyPlus-23.2.0-7636e6b3e9-Linux-Ubuntu20.04-x86_64/energyplus
root@650e0217c227:/# energyplus --help
input_file: File does not exist: energyplus
Run with --help for more information.