Update jQuery to version 4

https://jquery.com/upgrade-guide/4.0/

I quickly tested it with jquery-migrate

We'll need to adapt SlickGrid as it uses APIs that have been removed (e.g. $.isArray)

`jqgrid` also triggers warnings. @stropitek suggested to remove the module.