Add redirects from the no-www domain

[frankieroberto]

@dannychadburn spotted that the website doesn't work if you forget to include www in the domain name: https://digital-prevention-services.nhs.uk

We should probably set up some redirects.