Fix vertex naming issue for mapper subdivision

[ishikaghosh2201]

Mapper is created from a reebgraph by subdividing the edges at each integer point. The name-generating function next_vert_name in reebgraph.py sometimes generates same vertex name for different vertices, causing error.