ui: Fill variation name (if empty) with file name

[Montspy]

If the variation name is empty when a file is picked, we could fill that variation name with the file name

Maybe we could do this for every file name if Variation name is left empty

• Replace any _ with (space)
• Strip the filename extension
• Camel Case Everything