Set up mkdocs-material; include quick start, examples, registry usage, and helper APIs; add CI deploy to Pages.