Populate more chains with correct names, logos, and colors; add guidance to README on contributing entries.