Enhancement: Give Circle Templates Rotation of Textures

[Dumbhuman]

Currently circle textures don't rotate with the template itself, but it would be a nice addition to allow the texture to reflect changes to the rotation of the template (especially when combined with other modules that tie the template's rotation changes to that of a token).